Examples of using The sciences in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Al-Khwarizmi's algebra is regarded as the foundation and cornerstone of the sciences.
Al-Khwarizmi's algebra betragtes som grundlaget og hjørnestenen i videnskaber.The sciences must work more
Within the sciences themselves he was attracted by those fields then susceptible of mathematical analysis.
Inden for naturvidenskab selv han var tiltrukket af disse områder så modtagelige for matematisk analyse.humaniora, videnskaberne og teknologier, lov,The sciences that exist in the world are usually classified and grouped according to certain properties and goals.
Videnskaberne, der findes i verden, klassificeres og grupperes normalt efter bestemte egenskaber og mål.
However, the Compromise led to raising standards of education in mathematics and the sciences and Farkas would play his part in bringing the country up to international levels.
Men det kompromis førte til højnelse af undervisning i matematik og naturvidenskab og FARKAS ville spille sin rolle i at bringe landet op til internationalt niveau.He continued to support the sciences and arts, and it was he who paid Mozart to write Idomeneo.
Han fortsatte med at støtte videnskab og kunst og det var ham, som betalte Mozart for at skrive Idomeneo.His work in the sciences for many years was heralded,
Hans arbejde i videnskaberne i mange år blev indvarslet,In recognition of his outstanding contribution to engineering and the sciences through his pioneering work in mathematical programming
I anerkendelse af hans fremragende bidrag til teknik og naturvidenskab gennem hans banebrydende arbejde i matematisk programmeringHis proposal was for an encyclopaedia of all the sciences worked on by a team of collaborators,
Hans forslag er blevet til en encyklopædi af alle videnskaber arbejdede som et team af medarbejdere,instruction in philosophy and the sciences, and Plato presided over it from 387 BC until his death in 347 BC.
der afsættes til forskning og undervisning i filosofi og videnskab, og Platon ledet det fra 387 f.Kr. indtil hans død i 347 f. Kr….There is no greater impediment to progress in the sciences than the desire to see it take place too quickly.
Site maskinoversættelse Der er ingen større hindring for fremskridt i videnskaberne end ønsket om at se det ske for hurtigt.Problemet vi står overfor var det samme problem som Amerika bliver ved med at stå overfor-- at studerende i naturvidenskab og ingeniørvidenskab, der bestod de sorte studerende ikke.
And of course he will forego the sciences to write a… very successful novel entitled"My Life As a Spirochete.
Søluften nær havet- videnskaber smelter sammen Det er spændende at iagttage, hvordan den materialistiske Kunst, musik, litteratur og videnskab blev udvikletGeneral framework Sudoku- is to find patterns that are a central focus in the sciences, mathematics, sociology,
Generelle rammer Sudoku- er at finde mønstre, der er et centralt fokus i videnskaberne, matematik, sociologi,They wrote books and articles promoting inductive method in all the sciences that were widely read by natural philosophers,
De skrev bøger og artikler der fremmer den induktive metode i alle videnskaber der blev læst i stor udstrækning af de naturlige filosofer,Very successful novel entitled My Life As a Spirochete. And of course he will forego the sciences to write a.
Han vil lægge videnskaben bag sig og skrive… en succesfuld roman: Mit liv som spirokæt.up on my Latin, but when it comes to mathematics and the sciences.
hvad angår matematik og videnskab kan jeg nok lære Dem et og andet.
