THE SECOND QUARTER OF in Danish translation

• andet kvartal af
• andet halvår af

Examples of using The second quarter of in English and their translations into Danish

In the second quarter of 1983 there was a strong rise of output in Germany,
I andel kvartal af 1983 var der en markant produktionsstigning i Tyskland, som blev udlignet

I have been very clear. the second quarter of'07 is when our No one. letting them know that the… I sent several emails to my investors housing positions show returns and!
At i andet kvartal af 2007, vælter boligmarkedet. Jeg sendte flere e-mails til mine investorer og fortalte… Ingen!

For the second quarter of the current year the number of subscribers increased by 0, 83 million.
For andet kvartal i indeværende år er antallet af abonnenter steget med 0, 83 millioner.

In the second quarter of the 19th century in France, textile workers were paid half as much as in 1800,
I den anden fjerdedel af det 19· år hundrede var de franske tekstilarbejderes løn to gange mindre

Indeed, spread mainly in the second quarter of the eighteenth century,
Ja, udbredt især i anden fjerdedel af det Attende århundrede,

Market improvements The second quarter of 2018 saw a continuation of the improving demand situation in most major markets.
Markedsforbedringer I andet kvartal af 2018 fortsatte situationen med stigende efterspørgsel på de fleste større markeder.

shall be applicable as from the date of the communication concerning the second quarter of 1991.
led i artikel 3, stk. 1, andet afsnit, anvendes fra meddelelsen vedroerende andet kvartal i 1991.

Data for the year 1997 are reference week data referring to the second quarter of 1997 and the population aged between 15 and 74.
Data for året 1997 er data fra den pågældende referenceuge og vedrører 2. kvartal af 1997 og en befolkning på 15-74 år.

shipping 3.7 million units in the second quarter of 2017.
forsendelse 3,7 millioner enheder i andet kvartal i 2017.

Notwithstanding Article 4(2)(g) of Regulation(EC) No 562/2000, for the second quarter of 2001 the maximum weight of the carcasses referred to therein shall be.
Uanset artikel 4, stk. 2, litra g, i forordning(EF) nr. 562/2000 er maksimumsvægten for de slagtekroppe, der er omhandlet i ovennævnte bestemmelse, for andet kvartal af 2001.

It is my intention to ask the Commission to adopt this paper during the second quarter of this year.
Jeg agter at anmode Kommissionen om at vedtage dokumentet i løbet af andet kvartal i år.

This will be one of the major topics of the next EU-Andean Community meeting on drugs scheduled for the second quarter of this year.
Det vil være et af det væsentligste emner ved det næste møde mellem EU og Det Andinske Fællesskab om narkotika, der efter planen skal finde sted i andet kvartal i år.

Community imports of manufactured products(SITC 5-8) from ACP countries were 20% higher in the second quarter of 1992 than in the same period the year before.
Fællesskabets import af industriprodukter(SITC 5 8) fra AVS landene steg med 20% i løbet af andet kvartal af 1992 i forhold til andet kvartal af 1991.

The Community exported 1.7% more to ACP countries in the second quarter of 1992 than.
EF's eksport til AVS-landene voksede med 1,7% i løbet af andet kvartal af 1992 i forhold.

accounted for 23 percent market share for the second quarter of 2017.
selskabet indsendt $3,2 milliarder i indtægter, og de tegnede sig for 23 procent af markedsandelen for andet kvartal i 2017.

as the procurement of the third batch of satellites originally planned for 2015 is now planned for the second quarter of 2016.
det indkøb af tredje parti satellitter, der oprindeligt var planlagt til 2015, nu er planlagt til andet kvartal af 2016.

During the second quarter of fiscal 2008,
I løbet af andet kvartal af finanspolitikken 2008, som sluttede September 30,

During the second quarter of fiscal 2008,
I løbet af andet kvartal af regnskabsåret 2008, som sluttede den 30. september,

One of the first mentions about this company in this context appears in the investment climate quarterly report of UkraineInvest for the second quarter of 2017(June 30, 2017), where this company is mentioned as one of the potential investors in the innovation sector.
Første gang, dette firma nævnes, er i et sammendrag fra Ukraine-Invest om investeringsklimaet for det andet kvartal af 2017. Virksomheden betegnes som en af flere potentielle investorer i innovationssektoren.

During the second quarter of fiscal 2008, which ended September 30,
I løbet af andet kvartal af regnskabsåret 2008, der sluttede 30. sept blev solgt 2.430.000 PlayStation 3,