THE SECOND PHASE OF in Danish translation

• anden fase af
• af anden fase af
• anden etape af

Examples of using The second phase of in English and their translations into Danish

In May 1997 the Commission proposed that VAT collection be included in the second phase of the SLIM programme.
I maj 1997 foreslog Kommissionen, at momsopkrævningen skulle medtages i anden fase af SLIM-programmet.

Proposal for a Council decision amending Decision 93/246/EEC adopting the second phase of the transEuropean cooperation scheme for higher education(Tempus II) 1994-98.
Forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 93/246/EØF om vedtagelse af anden fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser(TEMPUS II) 1994-1998.

also for the second phase of the future Slot Regulation.
min mening helt uundværligt, også for anden fase af den kommende -regulering.

Council Decision of 29 April 1993 adopting the second phase of the trans-European cooperation scheme for higher education(Tempus II) 1994 to 1998.
Rådets afgørelse af 29. april 1993 om vedtagelse af anden fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser(TEMPUS II) 1994-1998.

Mr President, I welcome the conclusion of the second phase of the US-EU open skies agreement.
EN Hr. formand! Jeg glæder mig over konklusionen for anden fase af"open skies"aftalen mellem USA og EU.

Proposal for a Council Decision amending Decision 93/246/EEC adopting the second phase of the trans European cooper ation scheme for higher education(Tempus II) 1994 98.
Forslag til Rådets afgørelse om ændring af beslutning 93/246/EØF om vedtagelse af anden fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser(TEMPUS II) 1994-1998.

COUNCIL DECISION of 21 November 1996 amending Decision 93/246/EEC adopting the second phase of the trans European cooperation scheme for higher education(Tempus II) 1994 to 1998.
RÅDETS AFGØRELSE af 21. november 1996 om ændring af afgørelse 93/246/EØF om vedtagelse af anden fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser(TEMPUS II) 1994 1998.

Council Decision 96/663/EC amending Decision 93/246/EEC adopting the second phase of the trans-European cooperation scheme for higher education(Tempus II) 1994-98.
Rådets afgørelse 96/663/EF om ændring af afgørelse 93/246/EØF om vedtagelse af anden fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for videregående uddannelser(Tempus II) 1994-1998.

Council Decision 1999/382/EC establishing the second phase of the Community vocational training action programme'Leonardo da Vinci': OJ L 146, 11.6.1999; Bull.
Rådets afgørelse 1999/382/EF om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse»Leonardo da Vinci«- EFT L 146 af 11.6.1999 og Bull. 4-1999, punkt 1.3.88.

Reference: Council Decision 91/385/EEC estab lishing the second phase of the TEDIS pro gramme:
Reference: Rådets afgørelse 91/385/EØF om iværksættelse af anden fase af Tedis-programmet- EFT L208 af 30.7.1991

We have made concessions including a full month' s delay on the implementation of the second phase of this proposal already.
Vi har allerede gjort indrømmelser, herunder en hel måneds udsættelse af igangsættelsen af anden fase af forslaget.

Council decision amending Decision No 253/ 2000/EC establishing the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates.
Rådets afgørelse om ændring af afgørelse nr. 253/2000/EF om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for almen ud dannelse, Socrates.

Proposal for a Council and Parliament decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of vocational training, Leonardo da Vinci-» point 1.2.97.
Forslag til Europa Parlamentets og Rå dets afgørelse om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsud dannelse- Leonardo da Vinci-* punkt 1.2.97.

Amending Decision No 253/2000/EC establishing the second phase of the Community action programme in the field of education"Socrates.
Om ændring af afgørelse nr. 253/2000/EF om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for almen uddannelse Socrates.

This portfolio of case studies was produced as part o the second phase of the Foundation's Eurocounsel programme.
Denne samling af Case-studier blev udarbejdet som en del af anden fase i Instituttets Eurocounsel-projekt.

Under the second phase of the REGEN programme(199499), this link will be connected to Spain(Cordoba-Leira) and to the main planned pipeline between Spain and North Africa.
I anden fase af REGEN-programmet(1994-1999) skal der bygges en forbindelse mellem Spanien og Portugal(Cordoba-Leiria) samt en forbindelse til den planlagte forbindelse mellem Spanien og Nordafrika.

You must be there at the exact moment… of the second phase of the planetary alignment.
Du skal være der på det nøjagtige tidspunkt… af anden fase af planeternes gruppering.

The second phase of the Socrates and Leonardo programmes calls for imagination
I anden fase af programmerne Sokrates og Leonardo tager man opfindsomhed

That is why, this year, in the second phase of the European programme on climate change, we shall discuss new initiatives in a bid to strengthen our climate policy.
Derfor skal vi i år i den anden fase af det europæiske program om klimaændringer drøfte nye initiativer til styrkelse af klimapolitikken.

Council decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of vocational training Leonardo da Vinci.
Rådets afgørelse om iværksættelse af an den fase af Fællesskabets handlingsprogram in den for erhvervsuddannelse Leonardo da Vinci.