THE SECOND PHASE OF in Dutch translation

• de tweede fase van
• detweede fase van

Examples of using The second phase of in English and their translations into Dutch

Asylum Policy Plan to prepare for the second phase of the Common European Asylum System.
Asielbeleidsplan ter voorbereiding van de tweede fase van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel.

You're entering the second phase of the disease.
U komt in de tweede fase van de ziekte.

The second phase of the partnership will shift its focus to adolescents.
In de tweede fase van de samenwerking, zal de focus verschuiven naar jongeren.

I called this meeting to brief the Chief of Staff on the second phase of the mission.
Ik wil de stafchef inlichten over fase twee van de missie.

On 22 July the Council adopted a decision establishing the second phase of the Tedis(Trade electronic data interchange system) programme.
Op 22 juli 1991 heeft de Raad het besluit aangenomen tot instelling van de tweede fase van het ledis programma ιTrade Electronic Data Interchange System.

No 253/2000/EC of 24 January 2000 establishing the second phase of the Community action programme in the field of education'Socrates'6.
Nr. 253/2000/EG van 24 januari 2000 tot vaststelling van de tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied"Socrates"6.

The experience gained from the implementation of this programme has meant that procedures could be simplified and that the second phase of the programme could be further decentralised.
Dankzij de bij de tenuitvoerlegging van dit programma opgedane ervaring waren een vereenvoudiging van de procedures en een grotere de centralisatie van de tweede fase mogelijk.

The latter lists the measures that the Commission intends to take in order to implement the second phase of the CEAS.
In dat plan somt zij de door haar geplande maatregelen op ter verwezenlijking van de tweede fase.

Council Decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of education"Socrates.
de Raad tot vaststelling van de tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied SOCRATES.

This month we celebrate the Second Phase of the new series with Divine Mother
Deze maand vieren we de Tweede Fase van deze nieuwe serie met de Goddelijke Moeder

you have already entered the second phase of labor,- known as active labor.
zit al in de tweede fase van de bevalling, actieve bevalling.

The EESC believes that the second phase of the construction of the CEAS should address the shortcomings of the first phase..
In de tweede fase van de opbouw van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel(CEAS) moeten de in de eerste fase gemaakte fouten gecorrigeerd worden.

Information from the olive cultivation register may indicate that the second phase of the reform should establish different criteria and mechanisms.
Het zou kunnen dat er op grond van de gegevens van het olijventeeltkadaster voor de tweede fase van de hervorming andere criteria en mechanismen moeten worden vastgesteld.

On the initiative of Mr Schmidhuber, the Commission recently approved the second phase of a major project for improving the Athens water supply.
Op initiatief van de heer SCHMIDHUBER heeft de Commissie onlangs haar goedkeuring gehecht aan de tweede fase van een groot project ter verbetering van de drinkwatervoorziening van Athene.

The second phase of the programme- MEDIA II- would have a funding of ECU 400 million for 5 years.
Voor de tweede fase van het programma- MEDIA II- zou 400 miljoen ecu voor 5 jaar worden uitgetrokken.

The European Union especially deplores the refusal by the Israeli Government to carry out the second phase of the redeployment from the West Bank.
De Europese Unie betreurt met name de weigering van de Israëlische regering om de tweede fase van de terugtrekking van de Westelijke Jordaanoever uit te voeren.

I particularly welcome the fact that the second phase of Socrates places such an emphasis upon promoting knowledge of EU languages.
Ik ben met name blij dat er in de tweede fase van SOCRATES ook nadruk wordt gelegd op het stimuleren van de kennis van de Europese talen.

This Regulation is part of the second phase of the liberalization of air transport.
De verordening maakt deel uit van een tweede fase van het liberaliseringsproces voor het luchtvervoer.

For the second phase of the trials we just had different sizes,
Voor fase twee van de testen hadden we alleen verschillende maten:

The second phase of the talks would need to have a deeper look in particular at the following aspects.
Tijdens de tweede fase van de gesprekken zou dieper moeten worden ingegaan op de volgende aspecten.