SECOND PHASE OF THE PROGRAMME in Dutch translation

• tweede fase van het programma

Examples of using Second phase of the programme in English and their translations into Dutch

Council Decision 89/27/EEC of 16 December 1988 adopting the second phase of the programme on cooperation between universities
Beschikking 89/27/EEG van de Raad van 16 december 1988 tot üimni'iniiHj van du tweede fase van hel programma betreffende samenwerking lussen universiteit

The current financing will cover the second phase of the programme(1995- 97), continuing the activities to reinforce cooperation at regional level between the national training
De huidige financiering heeft betrekking op de tweede fase van het programma voor 1995-1997 die beoogt de aangevangen acties voort te zetten om de regionale samenwerking tussen de nationale instellingen voor opleiding

on the various points she has raised, which warrant being pursued in the second phase of the programme.
haar talloze suggesties, die in de tweede fase van het programma zeker aan bod moeten komen.

The Council adopted the two decisions updating the second phase of the programme, under way since 1999,
De Raad heeft de twee besluiten aangenomen tot aanpassing van de tweede fase van het sedert 1999 lopende programma ter bevordering van de totstandbrenging

The second phase of the programme should not just give greater priority to dissemination activities;
In de tweede fase van het programma zou niet alleen meer prioriteit moeten worden gegeven aan de bekendmaking ervan,

The second phase of the programme should not just give greater priority to dissemination activities; it should also
In de tweede fase van het programma moet niet alleen meer prioriteit worden gegeven aan de maatregelen ten behoeve van een betere verspreiding

In the context of the development of the second phase of the programme, the Commission, in parallel with the Ecotec evaluation, had already put
In het kader van de ontwikkeling van de tweede fase van het programma had de Commissie, gelijk met de door Ecotec uitgevoerde evaluatie,

The objectives for the second phase of the programme fully accord with the pillars of the Employment Strategy
De doelstellingen voor de tweede fase van het programma komen volledig overeen met de pijlers van de werkgelegenheidsstrategie

The second phase of the programme for the border areas in Northern Ireland(which covers all areas except the Belfast urban area)
De tweede fase van het programma voor de grensgebieden in Noord-Ierland(alle zones met uitzondering van de stadszone van Belfast) waarvoor een bedrag

impact of first phase of the Community action programme were debated and indicators were identified to be used in the second phase of the programme.
aanbevelingen van de studie over de evaluatie van het gendereffect van de eerste fase van het communautaire actieprogramma zijn besproken en de in de tweede fase van het programma te gebruiken indicatoren zijn bepaald.

Reference: Council Decision 89/27/EEC adopt ing the second phase of the programme on cooperation between universities
Referentie: Besluit 89/27/EEG van de Raad tot aanneming van de tweede fase van het pro gramma betreffende de samenwerking tussen uni versiteit

this aspect should also be borne in mind when planning the second phase of the programme, notably in the criteria for determining the financial allocations Annex B.
beter merkbaar op kleinere, nationale schaal en dat is ook een punt om bij voorbereiding van de tweede fase van het programma rekening mee te houden, met name bij de criteria voor de verdeling van het budget bijlage B.

A5-0094/2001 on the proposal for a Council decision establishing a second phase of the programme of incentives and exchanges,
A5-0094/2001 over het voorstel voor een beschikking van de Raad tot vaststelling van een tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen,

The selected SMEs are in a good position to succeed in the second phase of the programme, in which applicants can receive between €0.5
De geselecteerde kmo's hebben een goede kans van slagen in de tweede fase van het programma, waarbij aanvragers tussen 0, 5 en 2, 5 miljoen euro

At the same time, the second phase of the programme was launched with the distribution of an information package,
Tegelijkertijd is de tweede fase van het programma van start gegaan met de verspreiding van een informatiemap

as well as a proposal for a second phase of the programme of interchange of data between administrations.
de externe dimensie van de energienetwerken, alsmede een voorstel voor de tweede fase van het programma voor gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten.

The Council agreed on a general approach, pending the Opinion of the European Parliament, on the updating of the second phase of the programme, under way since 1999,
De Raad heeft in afwachting van het advies van het Europees Parlement een algemene beleidslijn bepaald betreffende de actualisering van de tweede fase van het sedert 1999 lopende programma ter bevordering van de instelling

Council Decision 89/27/EEC of 16 December 1988 adopting the second phase of the programme on cooperation between universities
Besluit 89/27/EEG van de Raad van 16 december 1988 tot aanneming van de tweede fase van het programma betreffende samenwerking tussen universiteit en onderneming inzake opleiding

Council Decision 89/27/EEC of 16 December 1988 adopting the second phase of the programme on cooperation between universities
Besluit 89/27/EEG van de Raad van 16 december 1988 houdende goedkeuring van de tweede fase van het programma voor samenwerking tussen universiteit

resources for this purpose, notably through its Decision 89/27/EEC adopting the second phase of the programme on cooperation between universities
met name op grond van Besluit 89/27/EEG van de Raad van 16 december 1988 voor de tweede fase van het programma betreffende samenwerking tussen universiteit