SECOND PHASE OF THE PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• segunda fase del programa
• segunda etapa del programa
• segunda etapa de el programa

Examples of using Second phase of the programme in English and their translations into Spanish

A second phase of the programme started in September 2010, with an additional $1 million from the Peacebuilding Fund; the programme will direct benefit
En septiembre de 2010 comenzó la segunda etapa del programa, que cuenta con 1 millón de dólares adicionales con cargo al Fondo para la Consolidación de la Paz;

Invites the United Nations Development Programme to consider favourably increasing the level of its support for the Second Decade by funding part of the regional action programme for the implementation of the second phase of the programme for the Second Decade;
Invita al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo a que estudie la posibilidad de aumentar el apoyo que presta al Segundo Decenio financiando parte del programa de acción regional para la aplicación de la segunda fase del programa para el Segundo Decenio;

UN-Habitat on the participatory slum upgrading programme also allows for support to be provided to six countries which have completed the second phase of the programme.
ONUHábitat sobre el programa de participación para la mejora de los barrios marginales permite también prestar apoyo a seis países que han concluido la segunda fase del programa.

including the African Water Facility, the formal signing of the AfricanEuropean Union Strategic Partnership on Water Affairs and Sanitation, and the second phase of the programme on water and sanitation for African cities.
incluida la Dirección Africana de Recursos Hídricos, la firma formal de la Asociación estratégica UE-África sobre agua y saneamiento, y la segunda fase del programa sobre agua y saneamiento para las ciudades africanas.

the EIF partnership approved a second phase of the programme(2016-2022) and started an inclusive reform process which culminated in the organization of the EIF Global Platform,
los participantes en el MIM aprobaron la segunda fase de el programa( 2016-2022) e iniciaron un proceso de reforma inclusivo que culminó con la organización de la Plataforma Mundial de el MIM,

the necessary funding with a view to formulating proposals for a second phase of the programme.
la financiación necesaria con el fin de formular las propuestas para la segunda fase del PNRU.

in addition to the new goals set in the second phase of the programme, produce positive expectations for overcoming the country's infrastructure bottlenecks and an improvement in
del plan de inversiones, además de los nuevos objetivos establecidos en la segunda fase del Programa, generan expectativas positivas en lo que respecta a resolver las dificultades del país en materia de infraestructura,

This marks the second phase of the programme established by His Highness the President of the State to boost the role of the National Council and enable it to serve as
en lo que constituyó la segunda fase del programa de Su Alteza Real el Jefe del Estado que tiene por objeto revitalizar la función de la Asamblea Nacional

Currently, the second phase of the programme, for the period 2003-2007,
Actualmente, la segunda etapa de el programa, para el período 2003-2007,

notes the proposal of the Organizations to initiate the second phase of the Programme, and invites relevant international institutions
observa la propuesta de ambas organizaciones de emprender la segunda etapa de el Programa, e invita a las instituciones internacionales

made concerted efforts to design a second phase of the programme, aimed at internalizing
realizaron un esfuerzo concertado para crear una segunda fase de el programa dirigida a asimilar

The second phase of the programme also produced supplementary teaching materials(print or CD-ROM) for both the elementary
La segunda fase del programa elaboró también materiales didácticos suplementarios(impresos o en CD-ROM)

Bridging the period between the first and second phases of the programme.
Período puente entre la primera y segunda fase del PAININ.

The second phase of the programme intervenes in two areas.
La segunda fase del programa abarca dos ámbitos.

The second phase of the programme started on 1 August 2006.
La segunda fase del programa comenzó el 1º de agosto de 2006.

Further developments are envisaged during a second phase of the Programme.
Se prevé que haya nuevos logros durante una segunda fase del Programa.

What conclusions have you reached in this second phase of the programme?
¿A qué conclusiones han llegado en esta segunda fase del programa?

The second phase of the programme to promote a culture human rights was completed.
La segunda fase del programa para la promoción de una cultura de derechos humanos finalizó.

The second phase of the programme involved intervention from the national and regional assessments.
La segunda fase del programa se desarrolló a partir de las evaluaciones nacionales y regionales.

For further information on the second phase of the programme see" STOP II".
Para obtener más información sobre la segunda fase del programa, véase STOP.