SECOND PHASE OF THE PROGRAMME in Italian translation

• seconda fase del programma

Examples of using Second phase of the programme in English and their translations into Italian

Council decision establishing a second phase of the programme of incentives, exchanges,
Decisione del Consiglio che istituisce una seconda fase del programma di incentivazione, di scambi,

The second phase of the programme should not just give greater priority to dissemination activities;
La seconda fase del programma dovrebbe non solo attribuire maggiore priorità alle azioni di divulgazione,

CES(88) 1222 Opinion on the proposal for a Council Decision adopting the second phase of the programme on cooperation between universities
CES(88) 1222 Parere in merito alla proposta di decisione del Consiglio recante adozione della seconda fase del programma di coopcrazione fra università

The Council adopted the two decisions updating the second phase of the programme, under way since 1999, promoting the establishment
Il Consiglio ha adottato le due decisioni sull'aggiornamento della seconda fase del programma, in corso dal 1999, volto a promuovere la costituzione

Council Decision 89/27/EEC adopting the second phase of the programme on cooperation between universities
Decisione 89/27/CEE del Consiglio riguardante l'adozione della seconda fase del programma di cooperazione fra l'università

Reference: Council Decision 89/27/EEC adopting the second phase of the programme on cooperation between universities
Riferimento: decisione 89/27/CEE del Consiglio che reca adozione della seconda fase del programma di cooperazione fra le università

a proposal for a decision inaugurating the second phase of the programme.
una proposta di decisione per l'adozione della seconda fase del programma.

also the weaknesses of the first phase which must be addressed to create a solid foundation for the second phase of the programme.
anche dei punti deboli della prima fase onde creare una base di partenza solida per la seconda fase del programma.

adopted the second phase of the programme on cooperation between universities
ha adottato la seconda fase del programma di cooperazione tra università

The Council reached political agreement on the updating of the second phase of the programme, under way since 1999, to promote the establishment and use of trans-European
Il Consiglio ha messo in luce un accordo politico sull'aggiornamento della seconda fase del programma, in corso dal 1999, al fine di promuovere la costituzione

It is hoped that the Commission's proposals for the second phase of the programme from 1994-98 demonstrate amply how the work of TEMPUS can not only be consolidated with regard to the countries eligible for support hitherto
Si spera che le proposte della Commissione per la seconda fase del programma, dal 1994 al 1998, dimostrerà ampiamente come l' opera di TEMPUS, oltre a poter essere consolidata nei paesi potenziali beneficiari finora sostenuti, potrà essere estesa

pending the Opinion of the European Parliament, on the updating of the second phase of the programme, under way since 1999, to promote the establishment
il Consiglio ha delineato un orientamento generale sull'aggiornamento della seconda fase del programma, in corso dal 1999, al fine di promuovere la costituzione

it is necessary to establish a second phase of the programme, hereinafter referred to as the"Daphne II programme..
è necessario istituire una seconda fase del programma, in prosieguo denominato"programma Daphne II.

This Regulation lays down detailed rules for the implementation of the second phase of the programme of work for the systematic examination of all active substances already on the market on 14 May 2000 as active substances of biocidal products,
Il presente regolamento reca norme di applicazione della seconda fase del programma di lavoro per l'esame sistematico di tutti i principi attivi già in commercio al 14 maggio 2000 come principi attivi di biocidi,(nel prosieguo:"il programma di revisione"),

Council Decision 89/27/EEC of 16 December 1988 adopting the second phase of the programme on cooperation between universities
Decisione 89/27/CEE del Consiglio del 16 dicembre 1988 relativa alla seconda fase del programma di cooperazione tra università ed imprese in materia

of the dissemination activities, it follows that the second phase of the programme should give greater priority to dissemination activities and should help to
a detrimento in particolare delle azioni di diffusione, la seconda fase del programma dovrebbe non solo attribuire maggiore priorità alle azioni di divulgazione,

These impact-related aspects should be remedied in the second phase of the programme.
Di conseguenza, tali aspetti relativi all'impatto del programma vanno rafforzati nella seconda fase.

Commission comment: Dealt with in the 2003- 2004 second phase of the programme.
Commento della Commissione: punto iscritto nella seconda fase 2003-2004 del programma.

The second phase of the programme covers the period 1 January 2000 to 31 December 2006.
La seconda fase del programma copre il periodo che va dal 1° gennaio 2000 al 31 dicembre 2006.

These successes are the foundation upon which the second phase of the programme is being built.
Questi risultati positivi costituiscono la base su cui viene impostata la seconda fase del programma.