SECOND PROGRAMME in Dutch translation

• tweede programma
• het tweede programma
• tweede actieprogramma

Examples of using Second programme in English and their translations into Dutch

Their second programme, for the period 2006-2008, is based on a wide-ranging analysis of the principal challenges for the labour market.
Hun tweede werkprogramma(2006-2008) is gebaseerd op een uitgebreide analyse van de belangrijkste uitdagingen voor de arbeidsmarkt.

In the Second Programme emphasis was placed on treatment of the problem of dust generation in shearer faces.
In het 2de Programma trad de behandeling van het probleem van de stofontwikkeling bij de snijdende winning op de voorgrond.

An analysis of the first programme's findings led to some conclusions regarding methodology which proved very useful when implementing the second programme.
De analyse van de resultaten van het eerste programma heeft tevens geleid tot conclusies van me thodologische aard die zeer nuttig zijn voor de ten uitvoerlegging van het tweede progamma.

launched the Second Programme of Community Action in the Field of Health 2008-2013.
Consumenten(DG SANCO), het Tweede Programma voor Gemeenschapsactie in het Gezondheidsdomein 2008-2013.

The second programme for a consumer protection
Een onderdeel van het tweede actieprogramma voor een beleid inzake bescherming

Notes that, in attributing an economic cost to fatalities, and to the physical and material damage caused by road accidents, the second programme introduced an economic dimension in the approach to road safety;
Constateert dat het tweede actieprogramma een economische dimensie heeft verleend aan de aanpak van de verkeersveiligheid door economische kosten te verbinden aan sterfgevallen, fysiek letsel en materiële schade ten gevolge van verkeersongevallen;

Whereas the second programme of the European Economic Community for a consumer protection
Overwegende dat in het Tweede Programma van de Europese Economische Gemeenschap voor een beleid inzake bescherming

The Triodos Heart Head Impulse's second programme, which took place in The Netherlands,
Het tweede programma van Triodos Hart-Hoofd Impuls dat in Nederland gehouden werd,

more particularly the preceding Second Programme on Technical Measures of Dust Prevention and Suppression in Mines, research into water infusion has been pursued on a wide front.
in het bijzonder van het voorgaande 2de Programma"Technische stof bestrijding in de mijnen" had het onderzoek betreffende het injecteren van het kolenfront een grote omvang aangenomen.

On the same date it also decided to grant 2 110 800 ECU as financial aid for ten research projects under the second programme on safety in mining.2.
Op dezelfde datum stelde de Commissie ook een besluit vast met het oog op de verlening van financiële steun ten bedrage van 2 110 800 Ecu voor tien onderzoekprojecten in het kader van het tweede onderzoekprogramma„Veiligheid in de mijnen" 2.

However, there is a programme at the EUR that has been specially designed for students who wish to take a second programme:'Philosophy of a(specific) discipline.
Er is echter wel een opleidingsprogramma aan de EUR dat speciaal is opgezet voor studenten die behoefte hebben aan een tweede opleidingsprogramma, namelijk over de filosofie van hun specifieke discipline.

The discussions on the report led to a Council decision of December 1984 on specific Community action to combat poverty second programme to combat poverty.
Het resultaat van de beraadslagingen over dit verslag was een richtlijn van de Raad van december 1984, inzake een specifieke actie op communautair niveau ter bestrijding van de armoede een tweede programma ter bestrijding van de armoede.

In the same field, the Commission put forward in August3the second programme of concerted-action projects concerning five new special topics to be studied over a three-or fouryear period, namely, attempted suicide,
De Commissie heeft in augustus(3) een tweede programma betreffende in overleg uit te voeren onderzoekwerkzaamheden voor hetzelfde gebied voorgesteld in verband met vijf nieuwe onderwerpen die naar gelang van het geval moeten worden bestudeerd gedurende drie-

materials technologies) remains at the same high level as the second programme, whereas energy research has visibly contracted.
het industriële concurrentievermogen via de informatie, communicatie, en"> materiaaltechnologieën blijven naar verhouding op hetzelfde hoge niveau als in het Tweede Kaderprogramma, terwijl het aan deel van het thema„energie" duidelijk is verminderd.

the Ministers of Education approved a second programme of pilot schemes and studies.
het beroepsleven te vergemakkelijken, naar het voorbeeld van het eerste programma dat in december 1982 afloopt.

The principal lines of action for the promotion and protection of consumers' interests are already well established in the first and second programmes.
De voornaamste actiemiddelen voor behartiging en bescherming van de belangen van de consument zijn reeds in het eerste en het tweede programma duidelijk vastgelegd.

Numerous ways of keeping the respirable dust concentration in the air to the face as low as possible were tackled under the First and Second Programmes.
Ten einde de concentratie fijn stof in de luchtstroom die in de pijler wordt aangevoerd, zo laag mogelijk te houden werden in het kader van het 1ste en 2de Programma reeds vele mogelijkheden uitgewerkt.

The second programme(direct actions)
Het tweede programma(rechtstreekse acties)

OSIT, the second programme, provides 15 integrated telecommunications service bureaux throughout the region.
OSIT, het tweede programma, verstrekt 15 over de regio verspreide geïntegreerde telecommunicatiediensten.

These rights were reaffirmed six years later with the adoption of the second programme in May 1981.
Het belang van deze rechten werd zes jaar later in mei 1981 bij de goed keuring van het tweede programma nogmaals benadrukt.