Examples of using Segundo programa in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
OSIT, o segundo programa, dispõe de 15 escritórios integrados, de serviços de telecomunicações, distribuídos por toda a região.
OSIT, the second programme, provides 15 integrated telecommunications service bureaux throughout the region.Este segundo programa visa treinar orientadores espirituais que fornecerão aconselhamento moral
This second program aims at training spiritual counselors who will provide moralAlém do primeiro programa em HD e apareceu um segundo programa(2 TV Georgia),
In addition to the first O segundo programa recordou os princípios de uma informação suficiente para o adquirente de bens ou de serviços.
The second programme reiterated the principles governing the provision of adequate information for the purchaser of goods or services.O segundo programa também provou como o assistente bastante bom na recuperação de mensagens pessoais.
The second program also proved as the quite good assistant in recovery of personal messages.resultado de pesquisas estatísticas previstas pelo Segundo Programa.
the result of statistical research provided for by the Second Programme.O primeiro e segundo programa de Czech Television(CT)
The first and second program of Czech Television(CT)Em 1 de Janeiro de 2008, entrou em vigor o segundo Programa de Acção Comunitária no domínio da Saúde 2008-20135.
On 1 January 2008 the Second Programme of Community Action in the Fieldof Health 2008-13(PHP2) came into force5.O segundo programa inclui a recepção dos participantes com welcome drink
The second program includes the reception of the participants with a welcome drinkatores obtiveram melhoras nos parâmetros vocais após o segundo programa que combinava exercícios de aquecimento vocal com exercícios aeróbicos.
actors obtained some improvement in vocal parameters after the second program that combined vocal warm-up exercises with aerobic exercise.A empresa Sony Entertainment Television lançou nos testes técnicos do Reino Unido de seu segundo programa- Sony Crime Canal 2.
The company Sony Entertainment Television has launched in the UK technical tests of its second program- Sony Crime Channel 2.o início da distribuição do segundo programa de canal desportivo pan-europeu Eurosport2 HD sobre a nova capacidade.
the beginning of the distribution of the second program of pan-European sports channel Eurosport2 HD on the new capacity.Segundo programa: apoio ao Comprehensive HIV/Aids Care Management and Treatment Plan do Governo sul-africano,
The second programme comprises support for A Grécia está a implementar agora as reformas de forma decisiva e o segundo programa começou a ser financiado.
Greece is now taking decisive action to implement its reforms, and funding for the second programme has now been released.um Livro Branco que culminaram, agora, no segundo programa de acção.
a White Paper which have now culminated in the second programme of action.Congratulo-me com a adopção do compromisso negociado com o Conselho relativo ao segundo Programa de Acção Comunitária no domínio da Saúde 2007-2013.
(FR) I am very pleased about COM(2006) 235_BAR__BAR_ 24.5.2006_BAR_ Proposta alterada de Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que institui um Segundo Programa de Acção Comunitária no domínio da Saúde 2007-2013.
COM(2006) 235_BAR__BAR_ 24.5.2006_BAR_ Amended proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a second Programme of Community action in the field of Health 2007-2013.O segundo programa é onde os indicados se beneficiam dos clientes existentes por ter maior visibilidade
The second program is where the referrers benefit from existing customers by having increased visibilitylançou o Segundo Programa de Ação Comunitário no Domínio da Saúde 2008-2013.
launched the Second Programme of Community Action in the Field of Health 2008-2013.O segundo programa intitulado Hatsunejima Hōsōgyoku S.S.(初音島放送局S.
