SECOND PROGRAMME in Portuguese translation

• segundo programa

Examples of using Second programme in English and their translations into Portuguese

Statistics and methodology;- structure of the second European poverty programme;- publications of the second programme's organization and dissemination unit.
Estatísticas e metodologia;- estrutura do segundo programa europeu;- publicações do serviço de animação e difusão do segundo programa.

The Joint Council endorsed the plans for the second programme of cooperation and called for enhanced cooperation in this field in the future.
O Conselho Comum subscreveu os planos para o segundo programa de cooperação neste domínio e exortou a que, no futuro, se reforçasse a cooperação nesta área.

a White Paper which have now culminated in the second programme of action.
um Livro Branco que culminaram, agora, no segundo programa de acção.

The Council reached unanimous political agreement on a draft decision establishing a second programme of Community action in the field of health(2007-2013) 15250/06.
O Conselho alcançou, por unanimidade, um acordo político sobre um projecto de decisão que institui o Segundo Programa de Acção Comunitária no domínio da Saúde.

The second programme comprises support for the South African Government's Comprehensive HIV/Aids Care Management and Treatment Plan,
Segundo programa: apoio ao Comprehensive HIV/Aids Care Management and Treatment Plan do Governo sul-africano,

The Joint Council endorsed the plans for the second programme of cooperation in this field
O Conselho Comum subscreveu os planos para o segundo programa de cooperação neste domínio

I understand that 1 billion is tied up in this second programme.
foi agora inscrito um montante de mil milhões no orçamento desse segundo programa.

the Council launched its second programme, offering 13 new courses in a range of professions for which local and regional demand is growing.
o Conselho Municipal lançou o seu segundo programa, oferecendo 13 novos cursos sobre um conjunto de profissões cuja procura está a aumentar a nível local e regional.

The second programme con firmed initial guidelines set out in the 1975 programme,
O segundo programa apenas confirmou as linhas gerais de orientação estabelecidas no programa de 1975,

the Council signed a decision establishing a second programme of Community action in the field of health(2008-13) 3.
o Conselho assinaram uma decisão(3) que cria um segundo Programa de Acção Comunitária no domínio da Saúde 2008-2013.

The second programme is called"Scientists found enterprises" which stimulates young scientists to set up new enterprises
O segundo programa chama-se"Scientist found entreprises" que incita os jovens cientistas a criar novas empresas

monitoring and exploitation of the second programme, as well as for interaction
controlo e exploração do segundo programa, bem como no plano da interacção

(FR) I am very pleased about the adoption of the compromise negotiated with the Council concerning the second programme of Community action in the field of health 2007-2013.
Congratulo-me com a adopção do compromisso negociado com o Conselho relativo ao segundo Programa de Acção Comunitária no domínio da Saúde 2007-2013.

The second programme, involving 30 new projects to be launched during 1983,
O segundo programa('), que compreende trinta projectos novos, já em execução,

Whereas the second programme of the European Economic Community for a consumer protection
Considerando que o segundo programa da Comunidade Económica Europeia para uma política de protecção

D the adoption in May 1981 of a second programme, which reaffirmed the five rights
D a adopção, em Maio de 1981, de um segundo programa que confirma as orientações do primeiro

However, the second programme for a consumer protection and information policy adopted
No entanto, o segundo programa de acção para os consumidores adoptado em 1981 contempla,

The Council adopted a decision establishing a second programme of action in the field of health,
O Conselho aprovou uma decisão que cria um segundo programa de acção comunitária no domínio da saúde,

will be continued in the second programme phase.
será continuado na segunda fase programm.

A second programme may be submitted only once the Commission has received
Poderá ser apresentado um segundo programa na condição de que tenham sido recebidos