TWEEDE PROGRAMMA in English translation

• second programme
• second program

Examples of using Tweede programma in Dutch and their translations into English

het begin van de verdeling van het tweede programma van de pan-Europese sportzender Eurosport2 HD op de nieuwe capaciteit.
the beginning of the distribution of the second program of pan-European sports channel Eurosport2 HD on the new capacity.

Het tweede programma werd een jaar later overeengekomen
The second programme was agreed a year later

Ontwerp van resolutie van de Raad betreffende een Tweede Programma van de Europese Economische Gemeenschap voor een beleid inzake bescherming
Draft Council Resolution concerning the second programme of the European Economic Community for a consumer protection

Het Tweede Programma„Wetenschap en techniek ten dienste van de ontwik keling"(1987 1991) C' is dit jaar daadwerkelijk van start gegaan.
The second programme on science and technology for development(1987-91) 5was put in hand this year.

EG; Tweede programma: PB C 356 van 31.12.1985,
Second programme: OJ C 356,

Voorts omvat het rapport een aantal statistische gegevens betreffende in het kader van het Tweede Programma uitgevoerde onderzoeken.
The report also includes data concerning poverty, the result of statistical research provided for by the Second Programme.

De voornaamste actiemiddelen voor behartiging en bescherming van de belangen van de consument zijn reeds in het eerste en het tweede programma duidelijk vastgelegd.
The principal lines of action for the promotion and protection of consumers' interests are already well established in the first and second programmes.

deze derde generatie normaliseren, die reeds verder gevorderd dan het doel ze de eerste en tweede programma te normaliseren.
which is already more advanced than the goal they had the first and second programs to normalize.

In de toen op donderdag en op vrijdag rondgedeelde Notulen staat dat het tweede programma alleen voor Madeira is.
In the minutes distributed at the time, both for the Thursday or especially for the Friday only Madeira is mentioned in connection with the second programme.

Omschrijving en verantwoording van de actie a Het totaal bedrag dat voor vijf jaar wordt ge vraagd beloopt 70 miljoen ecu in vergelijking met 29 miljoen voor vier jaar voor het tweede programma.
The overall sum requested for five years is ECU 70 million as compared with ECU 29 million for the four years of the second programme.

De Europese ministers van Financiën worden het eens over een tweede programma voor de toekomst van Griekenland binnen de eurozone.
Euro area finance ministers agree on the terms of a second programme to secure Greece's future in the euro area.

Overwegende dat in het Tweede Programma van de Europese Economische Gemeenschap voor een beleid inzake bescherming
Whereas the second programme of the European Economic Community for a consumer protection

Via een tweede programma,"Whitetamale", werden ook hoge Mexicaanse politici(waaronder presidentskandidaat Peña Nieto)
A second program,"Whitetamale," also spied on senior Mexican politicians(including presidential candidate Peña Nieto),

Consumenten(DG SANCO), het Tweede Programma voor Gemeenschapsactie in het Gezondheidsdomein 2008-2013.
launched the Second Programme of Community Action in the Field of Health 2008-2013.

AjaxVTT is eigenlijk het tweede programma dat ik heb geschreven om deze combinatie te gebruiken de eerste was een soort wiki waarmee u elementen sleept rond de pagina,
AjaxVTT is actually the second program I have written to use this combination the first was a sort of wiki that let you drag elements around the page,

We zitten vol energie om het tweede programma te starten en hebben er alle vertrouwen in dat 2010 een succesvol jaar zal worden voor ons Child 'N Family centrum in Ambato.
We are full of energy and good spirit to start the second program and trust that 2010 will be a successful year for our Child'N Family center in Ambato.

De eerste en tweede programma van de Tsjechische televisie(CT)
The first and second program of Czech Television(CT) Again, you can look

Een tweede programma focusseert op GABA-gestuurde‘fast-spiking' interneuronen die gereguleerd worden door deze dopaminerge neuronen met de vraag
A second program focuses on GABAergic fast spiking interneurons(FSI), which are under the regulation

Kan de Commissie verder mededelen welke termijn wordt aangehouden voor een besluit van de Raad voor een tweede programma ter bestrijding van armoede in de EEG
Will the Commission further indicate the timetable envisaged for the approval of a Council Decision on a second programme to combat poverty in the EEC

Dit tweede programma gaf meer reliëf aan de uitgangs punten van het programma uit 1975;
The second programme only confirmed and tackled in greater