Examples of using Programa nuclear in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Pessoas, e Programa Nuclear.
E, claro, apoia o programa nuclear do Irão.
And, of course, he backs Iran's nuclear program.O teu programa nuclear é preservar a vida humana!
Your core program is to preserve human life!Este é, aliás, um estímulo importante para o desmantelamento do programa nuclear.
It is also an important element in terms of Sua contribuição principal foi a implementação do Programa nuclear brasileiro.
He was known for his strong defense of the Brazilian nuclear power program.A segunda questão prende-se com o programa nuclear.
indirecta entre estes acontecimentos e a questão do programa nuclear é enganosa.
Não obstante, continua empenhado em trabalhar para uma solução diplomática da questão do programa nuclear do Irão.
It nonetheless remains committed to work for a diplomatic solution of the issue of Iran's nuclear programme.Em 16 de fevereiro de 2006 o Ministro das Relações Exteriores da França, Philippe Douste-Blazy disse:"Nenhum programa nuclear civil pode explicar o programa nuclear iraniano.
On 16 February 2006 French Foreign Minister Philippe Douste-Blazy said"No civilian nuclear programme can explain the Iranian nuclear programme.Sua atitude irresponsável enfiando a cabeça na areia sobre o programa nuclear do Irã deve levar à seu impeachment.
His irresponsible attitude of sticking his head in the sand over Iran's nuclear programme should lead to his impeachment.A Coreia do Norte retirou-se do sistema e lançou um programa nuclear militar.
North Korea has withdrawn from the system, and has launched its own military nuclear programme.Os representantes da UE mostraram iniciativa nas negociações sobre o programa nuclear do Irão.
Representatives of the EU have demonstrated initiative in the negotiations on Iran's nuclear programme.Só assim se podem alcançar compromissos significativos na disputa sobre o programa nuclear.
Only in this way can meaningful compromises in the dispute on the nuclear programme be achieved.de medidas orientadas contra o programa nuclear iraniano, como sucedeu com o vírus Stuxnet.
targeted actions against the Iranian nuclear programme, as happened with the Stuxnet virus.Lembro em especial o iníquo lançamento do programa nuclear em Itália, que prejudicou
I remind you especially of No sector da energia, a Polónia não possui nenhum programa nuclear, não se prevendo, por con seguinte, dificuldades para o cumprimento das disposições do Tratado Euratom.
On energy, Poland has no nuclear power programme, and should have no difficulty in comply ing with the Euratom provisions.a Letónia não tem programa nuclear e não terá dificuldades em adoptar as dis posições do Tratado Euratom.
Latvia has no nuclear power programme, and no difficulties are foreseen for Latvian compliance with Euratom provisions.O Irão insiste em que desmantelaram o programa nuclear deles enquanto reclamam a lentidão dos EUA na promessa do alivio económico.
Iran is insisting they have dismantled their nuclear-weapons program while claiming the U.S. is slow-rolling the promised economic relief.Kadafi- recordam- tinha renunciado totalmente a todo programa nuclear, permitindo inspeções da CIA no território líbio.
Gaddafi- they recall- had totally renounced every kind of nuclear programme, allowing CIA inspection on Libyan territory.O Irã não pode ter programa nuclear, mas Israel pode ter mais armas nucleares que a Grã-Bretanha.
Iran must not have a nuclear programme, but Israel can have more 
