THE SELECTED in Danish translation

• den valgte
• de udvalgte
• det valgte
• de valgte
• den udvalgte
• den markerede

Examples of using The selected in English and their translations into Danish

The software scans the selected hard disk and displays all the partition present.
Scanner softwaren valgte harddisk og viser hele partition stede.

This means that the selected settles on the grid by itself.
Det betyder at det valgte lægger sig på nettet af sig selv.

Accordingly, the selected luxurious golden curtains in tone furniture.
Derfor valgte luksuriøse gyldne gardiner i tone møbler.

Click here to copy the selected& URL; to the& kde; clipboard.
Klik her for at kopiere markeret& URL; til& kde;'s klippebord.

Click here to delete the selected& URL; from the list.
Klik her for at slette markeret& URL; fra listen.

The'Audio %1'command switches to the selected audio track.
Kommandoen Lyd% 1 skifter til valgt lydspor.

The'Subtitles %1'command switches to the selected subtitle track.
Kommandoen Undertekster% 1 skifter til valgt undertekstspor.

The selected and marked for the installation location is the outlet hole using a punch with a special nozzle.
Den valgte og mærket for placeringen installationen er hullet i væggen ved hjælp en punch med en speciel dyse.

The selected active ingredients of natural origin interact to restore the physiological condition of the hair,
De udvalgte aktive ingredienser af naturlig oprindelse interagerer for at genoprette den fysiologiske tilstand af håret

This button deletes the selected(or the current if there is no selection)
Denne knap sletter den valgte(eller den nuværende hvis der ingen er valgt)

Among the selected young guitarists are two Academy students,
Blandt de udvalgte unge guitarister er to DJM-studerende,

Checks the syntax of the current document against the selected& DTD; using the external tidy application.
Kontrollerer syntaksen for dette dokument mod den valgte& DTD; ved brug af det eksterne tidy- program.

The software starts scanning the selected logical drive
Softwaren begynder at scanne det valgte logiske drev

The selected, durable materials
De udvalgte, holdbare materialer

A new window opens up that you use to customize what is displayed in the selected even t log.
Der åbnes et nyt vindue op, som du kan bruge til at tilpasse, hvad der skal vises i den valgte endda t log.

The selected common noise indicators are Lden,
De valgte fælles støjindikatorer er Lden til vurdering af gene

You can only see all running applications on the selected activing virtual desktop,
You kan kun se alle kørende programmer på det valgte activing virtuelle desktop,

The meetings between the selected Moroccan enterprises and visiting European enterprises
Hvor repræsentanterne fra hhv. de udvalgte marokkanske SMV

displays all the files which can be recovered from the selected external hard drive.
viser alle de filer, der kan inddrives fra den valgte eksterne harddisk.

Submersible pump in the selected vibratory if required inexpensive,
Dykpumpe i det valgte vibrerende hvis det kræves billig,