THE STANDARDIZATION in Danish translation

• standardisering
• standardiseringen

Examples of using The standardization in English and their translations into Danish

Specification Use production management to modernize It is easy to realize the standardization of processing information and has been combined
Specifikation Brug produktionsstyring til at modernisere Det er nemt at realisere standardiseringen af behandlingsinformation og er blevet kombineret med computerstøttet design

to improve the standardization of vehicle safety systems,
at forbedre standardiseringen af køretøjernes sikkerhedssystemer,

The apparent advantages of the OIOUBL 2.0 documents is the standardization of business documents for different purposes.
De umiddelbare fordele i brugen af OIOUBL-2.0 dokumenterne er standardiseringen af forretningsdokumenterne til forskellig brug.

who is domiciled with his company in Wismar and Berlin and in the standardization of the Guidelines provides great benefits,
der har bopæl med sit firma i Wismar og Berlin og i standardiseringen af retningslinjerne giver store fordele,

On 3 March, with a view to ensuring the standardization of procedures for guaranteeing confidentiality,
For at sikre en standardisering af de procedurer, der garanterer fortroligheden,

the Commission together with its advisory bodies transmits priorities for the standardization work of the CEPT in tele communications and defines mandates for
dennes rådgivende instanser fastlægge prioriteter for CEPT's arbejde med standardisering af telekommunikationen samt fastlægge mandater for CEN-Cenelec's udarbejdelse af europæiske standarder(EN)

furnish all the necessary data, statistics and documentation on table olives in order to contribute to the standardization of the table-olive market.
alt noedvendigt dokumentationsmateriale vedroerende spiseoliven med hen- blik paa at bidrage til en normalisering af markedet for spiseoliven.

I take the liberty of asking for the House's support for these two proposals which would contribute to the standardization of what is laid down in the directive.
er alene i salen, anmoder jeg forsamlingen om at støtte de to forslag og dermed bidrage til en normalisering af direktivets bestemmelser.

relating to analytical accounting procedures for the standardization of accounting practices within all the institutions, was rejected.
at gøre med bogholderi, for at gøre regnskabsføringen ensartet inden for samtlige institutioner.

along with proposals to ban the sale of alcohol in service stations and the standardization of the apparatus of breathalysers.
5 sammen med forslaget om at forbyde salg af spiritus på servicestationer samt en standardisering af alkoholometre.

in other words all the standardization produced so far,
dvs. hele den standardisering, som foretages af organisationer,

drew up a draft recommendation T/R 20-02 in Jan uary 1983 which is likely to facilitate the standardization of equipment and the freedom of movement of owners of CB radios from one Member State to another.
konference af post og teleadministra tioner(CEPT) i januar 1983 udarbejdet et forslag til rekommandation T/R 20 02, der skulle lette harmoniseringen af senderne og den frie bevægelighed fra den ene medlems stat til den anden for ejere af CB sendere.

Community measures provide for the standardization of ranges of nominal quantities and capacities for foodstuffs which are pre-packed in preestablished quantities.
Fællesskabsbestemmelser til standardisering af mængde og ind hold for færdigpakkede levnedsmidler i standardmængde.

Lastly, on 18 July the Lander adopted an outline agreement concerning the standardization of training in geriatric nursing.
EndeLig har delstaterne den 18. juli vedtaget en rammeaftale vedrørende uddannelserne inden for ældreomsorgen med det formål at harmonisere disse uddannelser.

A directive amending Directive 65/269/EEC concerning the standardization of certain rules relating to authorizations for the carriage of goods by road between Member States.
Direktiv om ændring af direktiv 65/269/EØF om gennemførelse af ensartede regler for visse former for godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne.

The schemes envisaged for fruit and vegetables relate to the standardization, rationalization and improvement of quality of vegetables presenting no marketing problems
Med hensyn til frugt og grønsager går de planlagte foranstaltninger ud på standardisering, rationalisering og kvalitativ fobedring af de produkter, for hvilke der ikke er afsætningsproblemer,

Council Regulation(EEC) No 2954/85 of 22 October 1985 laying down certain measures for the standardization and simplification of statistics of trade between Member States OJ L 285 25.10.85 p.l.
Rådets forordning(EØF) nr. 2954/85 af 22. oktober 1985 om visse foranstaltninger vedrørende standardisering og forenkling af statistikken over samhandelen mellem medlemsstaterne EFTL 285 25.10.85 s.l.

Mr President, much as the standardization of higher-education diplomas is to be welcomed,
Hr. formand, så meget end en tilnærmelse mellem eksamensbeviser fra højere læreanstalter skal hilses velkommen,

the difference in installation rules in the various Member States, CENELEC halted its work on the standardization of plugs and sockets for domestic use.
de forskellige bestemmelser om installation i de forskellige medlemsstater blev arbejdet med harmonisering af stik og stikkontakter til brug i hjemmet indstillet af CENELEC.

legal information as well as the standardization and processing of data.
administrative og juridiske oplysninger samt standardisering og behandling af data.