THE TRUTH OF in Danish translation

• sandheden om
• rigtigheden af

Examples of using The truth of in English and their translations into Danish

Wrestled with the relation between the truth of science and that of poetry.
Kæmpet med forholdet mellem sandheden for videnskab og af poesi.

This is the truth of the gospel that shows the amazing power of God.
Det er sandheden om evangeliet, som viser Guds enestående magt.

I was so close to the truth of Human Transmutation!
Jeg var så tæt på sandheden om menneskelig transmutation!

The truth of the matter.
Sandheden af sagen.

Well, yes. Then you miss the truth of ruling, brother.
Så du glip af sandheden herskende, bror. Nå, ja.

Now everyone will know the truth of your"divinity. Hmm? What?
Hvad? Hmm? sandheden af dit bedrag. Nu vil alle vide?

Refute the truth of his account?
Afviser De… sandfærdigheden af hans beretning?

Affirmation of the truth of all the four caliphs of Islam.
Bekræftelse af sandheden i alle de fire kaliffer i Islam.

Not combine the truth of the Gospel with the law.
Ikke kombinere sandheden af evangeliet med loven.

Realise the truth of the Koranic predictions and divinely.
Indse sandheden i Koranens forudsigelser og guddommeligt.

To the truth of these books, this only confirms the existence of..
Til sandheden af disse bøger, er dette kun bekræfter eksistensen af..

The truth of the following statement made by Festus.
Sandheden af følgende erklæring fra Festus.

I know the truth of the great declarations.
Jeg kender sandheden i de store bekendtgørelser.

Prove the truth of this claim.
Bevise sandheden i denne påstand.

The truth of the matter, though, is that everyone budgets.
Sandheden af sagen, selvom, er, at alle budgetter.

To prove the truth of their scriptures.
At bevise sandheden i deres skrifter.

The Lord Sforza could demonstrate the truth of his claims to full potency with the Lady.
Lord Sforza kunne demonstrere sandheden i hans påstand om potens.

The truth of the matter is nobody's calling me.
Sandheden af sagen er ingen ringer mig.

Depending on the truth of your own life, Captain. Well, advanced.
Afhængigt af sandheden om dit liv, kaptajn.

What is the truth of the suicide tape?
Hvad er sandheden så om det selvmordsbånd?