THE UNEXPECTED in Danish translation

• uventede
• uforventede
• uventet

Examples of using The unexpected in English and their translations into Danish

Expect the unexpected.
Forvent det uforventede.

I will give you points for the unexpected.
Du får point for overraskelsesmomentet.

I have so missed the unexpected. Extraordinary!
Ekstraordinært! Jeg har savnet overraskelser.

You have to somehow be prepared for the unexpected.
Man må være forberedt på det uventede.

They don't take into account the unexpected. The thing about plans is.
Sagen ved planer er… at de ikke tager højde for det uventede.

The thing about plans is, they don't take into account the unexpected. Okay.
Sagen ved planer er… at de ikke tager højde for det uventede. Okay.

Who was that that said,"Always expect the unexpected"?
Hvem sagde:"Forvent altid det uforventelige?

and then the unexpected happens.
så sker der noget uventet.

In-situ simulation Prepare for the unexpected In-situ simulation training enables you to identify
Forbered dig på det uventede! In situ simulationstræning gør det muligt at identificere

Handle the unexpected… You will be rated on your ability to diagnose, manage treatment.
Tage sig af det uventede, Du bedømmes på din evne til at diagnosticere, håndtere behandling.

manage treatment, handle the unexpected.
tage sig af det uventede, Du bedømmes på din evne til at diagnosticere, håndtere behandling.

the strength of your constitution in crisis. handle the unexpected.
tage sig af det uventede, Du bedømmes på din evne til at diagnosticere, håndtere behandling.

Gregor wanted to drag himself off, as if the unexpected and incredible pain would go away if he changed his position.
Gregor ønskede at trække sig ud, som om det uventede og utrolige smerter ville gå væk, hvis han ændrede sin stilling.

Instead, you can make a recipe for how to have a team that's prepared for the unexpected.
I stedet for kan du lave en opskrift på hvordan holdet skal være forberedt på det uforudsete.

see how she reacts to the unexpected.
hvordan hun reagerer på det uventede.

The advice coming from some governments is to ensure that you have a 21-day supply of food and water, just in case the unexpected happens.
Rådet som kommer fra nogle regeringer, handler om at sikre, at I har en 21- dages beholdning af mad og vand, bare i tilfælde af det uventede sker.

Expect the unexpected! The quality of asphalt road surfaces is not always good as road surfaces are affected by a number of factors including floods
Forvent det uforventede" er et godt motto at køre efter på Kreta.- Kvaliteten af asfalten på vejene er ikke altid den bedste, og vejens overflade er

you must prepare for the unexpected, because here there are unique episodes,
skal du forberede dig til det uventede, fordi her er der unikke episoder,

President, the basic premise of terrorism is that the unexpected, the unconsidered, the unbelievable will terrify the population into accepting political claims,
Fru formand, hele filosofien bag terror er at skabe frygt gennem uventede, uoverlagte og utænkelige aktioner og derved skræmme en befolkning til at acceptere politiske krav,

begins to encounter the unexpected and uncomfortable situation that volume levels are different
begynder at støde på den uventede og ubehagelig situation, at lydstyrker er forskellige