THE WIG in Danish translation

• paryk
• parykken

Examples of using The wig in English and their translations into Danish

That done knocked the wig off and everything.
Den slog parykken af og det hele.

Put the wig back on.
Tag den paryk på igen.

Get the wig on him.
På med parykken.

Bye, garcia. Between that and the wig, we should be able to persuade a judge.
Farvel, Garcia. Det og parykken er vist nok til at overtale en dommer.

Is it the wig or the hat?
Er det parykken eller hatten?

Because I wear the wig?
Fordi jeg går med paryk?

Don't notice the wig. Kemp.
Lad dig ikke mærke med parykken. Kemp.

Right up into the wig, into the hairline. the wrinkles and worry lines.
Helt op til hårgrænsen, op under parykken, diverse rynker.

Kemp. Yeah. Don't notice the wig.
Ja. Lad dig ikke mærke med parykken. Kemp.

They call me the Wig.
De kalder mig Wig.

Congratulations for the wig.
Til lykke med parykken.

Don't notice the wig. Yeah. Kemp.
Ja. Lad dig ikke mærke med parykken. Kemp.

Yeah. Kemp. Don't notice the wig.
Ja. Lad dig ikke mærke med parykken. Kemp.

Kemp. Don't notice the wig.
Lad dig ikke mærke med parykken. Kemp.

Yeah. Don't notice the wig. Kemp.
Ja. Lad dig ikke mærke med parykken. Kemp.

The parting area of the wig is arranged in a way that it blends in well with the scalp.
Den afsked område af paryk er arrangeret på en sådan måde, at det blander sig fint til hovedbunden.

ensuring an optimal fit of the wig.
hvilket sikrer en optimal pasform i paryk.

Given the wig, I suspect that murdering a security guard, not part of the plan.
Ud fra parykken formoder jeg, at mordet på sikkerhedsvagten ikke var en del af planen.

I managed to buy some beards at the wig store today that are perfect.
Jeg har formået, at købe nogle skæg i paryk-butikken i dag, som er helt perfekte.

Emilia's generally got dark hair, so when you put the wig on, it looks like it's got roots.
Emilia har ret mørkt hår, så med paryk på ligner det udgroninger.