THEIR PRAYERS in Danish translation

• deres bønner
• deres bøn
• deres bonner

Examples of using Their prayers in English and their translations into Danish

Then hear in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause!
Så høre du i Himmelen deres Bøn og Begæring og skaffe dem deres Ret!

not despise their prayer.
lader ej deres Bøn uænset.

all assembled to offer their prayer.
alle samlet for at tilbyde deres bøn.

And not despise their prayer.
Og ikke foragter deres bøn.

has not despised their prayer.
lader ej deres Bøn uænset.

A year ago, moly companies were kneeling in their prayer boxes, hoping molybdenum would not sink into the teens.
For et år siden var Moly selskaber knælede i deres bøn kasser, i håb om molybdæn ville ikke synke ind i teenageårene.

Then give ear from heaven to their prayer and their cry for grace, and see right done to them.
Så høre du i Himmelen deres Bøn og Begæring og skaffe dem deres Ret.

And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.
Også ved deres Bøn for eder, idet de længes efter eder på Grund af Guds overvættes Nåde imod eder.

their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation,
deres Røst hørtes, og deres Bøn nåede Himmelen,

The provocation worsened to the extent that it became difficult for the Companions to continue with their prayer.
Den provokation forringet i en grad, at det blev vanskeligt for ledsagerne at fortsætte med deres bøn.

together they offered their prayer in unison.
sammen de tilbød deres bøn i fællesskab.

We must be careful to do'anya who dizhalimi or persecuted because of their prayer is granted by Allah Almighty.
Vi skal være omhyggelig med at do'anya folk dizhalimi eller forfulgt på grund af deres bøn er givet af Allah den Almægtige.

so they asked why they weren't content to leave them alone to offer their prayer in peace.
hvorfor de ikke var tilfredse med at lade dem alene til at tilbyde deres bøn i fred.

God answers their prayer vv.
Gud besvarer deres bøn v. 7-11.

until Allah Subhanahu wa Ta'ala grant their prayer.
bedt til Allah swt, indtil Allah swt give deres bøn.

their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation, to the heavens.
Røst blev hørt; thi deres Bøn kom til hans hellige Bolig i Himmelen.

When the Christians said they wished to offer their prayer the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Når de kristne sagde, at de ønskede at tilbyde deres bøn Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)

He taught them how they should use water to purify themselves before offering their prayer and how to cleanse themselves with water using the left hand after having relieved themselves.
Han lærte dem, hvordan de skal bruge vand til at rense sig selv, før de tilbyder deres bøn, og hvordan man rense sig med vand ved hjælp af venstre håndefter at have lettet selv.

then lined up neatly on the back of their prayer leader.
linet op pænt på bagsiden af deres bøn leder.

Those who had been able to attend the prayer in the Mosque returned to their fellow tribesmen who had offered their prayer at home on account of their wounds
De, der havde været i stand til at deltage i bøn i moskeen vendte tilbage til deres medmennesker stammefolk, som havde tilbudt deres bøn hjemme på grund af deres sår