Examples of using Their thinking in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And just to transfer their thinking power to the spiritual capacity,
Og bare for at overføre deres tænkeevner til den åndelige kapacitet,Their thinking is, if she's interested in you there must be something wrong with her.
Deres logik er at hvis hun er interesseret i mig må der være noget galt med hende.In 1998 the Commission's departments intensified their thinking on the review of the policy on horizontal agreements.
is not on a par with their thinking.
ikke er på højde med deres overvejelser.But all through the process what we receive from others is only the end product of their thinking.
Men gennem hele udviklingen er det, vi får fra andre, kun slutproduktet af deres tankevirksomhed.Will there ever be a time when humanity will allow any space in their thinking for what they don't believe is possible?
Vil der nogensinde komme en tid, hvor menneskeheden vil tillade plads i sin tænkning til det, den tror ikke er muligt?the consciousness of the masses had advanced to the point where religion played absolutely no role in their thinking.
havde massernes bevidsthed udviklet sig til en grad hvor religionen overhovedet ikke spillede nogen rolle i deres tænkning.tasks adapted to their thinking and perception.
indstilling tilpasset deres tænkning og perception.the Apostle is not afraid to use the most radical language of the philosophers in their thinking about God.
GEN- The Global Executive Network provides a tremendous opportunity for like minded executives to meet and challenge their thinking and extend their insight into the what possibilities exist for the competitive advantage of their organisations.
GEN- The Global Executive Network giver en kolossal mulighed for at ligesindede ledere kan mødes og udfordre deres tankegang og udvide be able to promote their thinking or will perfectly with the highest energies or spiritual forces.
til fuldkommenhed at kunne befordre sin tanke eller vilje med de højeste energier eller åndskræfter.because it exactly expresses their thinking on the subject of peace, closely linked with that of security.
det giver nøjagtigt udtryk for deres mening om freden, der er snævert forbundet med sikkerheden.the Apostle is not afraid to use the most radical language of the philosophers in their thinking about God. Reason cannot eliminate the mystery of love which the Cross represents,
er Paulus ikke bange for at benytte filosoffernes mest radikale sprog i deres tanker om Gud. Fornuften kan ikke eliminere det kærlighedens mysterium,gave thanks to him, but their thinking became futile
takkede de ham ikke som Gud; men deres tanker endte i tomhed,The thought is written on an innocent pad. Now, thanks to the Telethought Pad you instantly know their thought.
Nu, takket være den Telethought Pad kan du øjeblikkeligt kende deres tanker.The reverse can also be true when people explain their thought processes to INTPs in terms of subjectivity and feeling.
Det omvendte kan også være tilfældet, når folk forsøger at forklare deres tanker om subjektivitet og følelser til Logikere.they adopted extreme measures so that their Thought Forms would be vivified even after thousands of years.
de anvendte utraditionelle metoder for at deres tænkte form kunne genoplives selv efter tusinder af år.Let them speak so that the contemptible poverty of their thinking can be confounded, unmasked and revealed to everyone.
Both of them based their thinking on Aristotle and were inspired by the Arab philosopher Ibn Rushd/Averroes 1126-1198.
Begges tanker byggede på Aristoteles og var inspireret af den arabiske filosof Ibn Rushd/Averroes 1126-1198.For example, Socrates and Freud both tried to teach us that we must get to know ourselves, but the intentions of their thinking were different.
For eksempel har både Sokrates og Freud forsøgt at lære os, at vi måtte kende os selv, men de tænkte ikke det samme med 
