THEIR THINKING in Dutch translation

• hun denken
• hun denkwijze
• hun ideeën
• hun gedachten
• hun denk
• hun gedachtegang
• hun mening

Examples of using Their thinking in English and their translations into Dutch

And you control their thinking.
En jij bepaalt wat zij denken.

In their thinking, their doings, their entrepreneurship, their housing.
In hun denken, in hun doen en laten, in hun ondernemerschap, in hun huisvesting.

Their thinking was that they could
Hun denken was dat ze zou kunnen

organisations' awareness of the key problem areas and guides their thinking on how to translate assessments into action.
organisaties bewuster van de belangrijkste probleemgebieden en leidt hun ideeën over de manier waarop ze deze analyses kunnen omzetten in actie.

Their songs are powerful, and their thinking is straight. Picture© Claudia Andujar/Survival.
Ze zingen indrukwekkende liederen, en hun gedachten zijn helder en trefzeker. © Claudia Andujar/Survival.

After giving students a chance to try out their thinking hat in a small group,
Na het geven van de studenten een kans om te proberen hun denken hoed in een kleine groep,

It either takes a lot of persuasion to bring others in their thinking and acting.
Het kost beiden veel overtuigingskracht om anderen mee te nemen in hun denk- en handelwijze.

We can't fault Randall Smith and his team on their thinking and the application of features here.
We kunnen niet de schuld van Randall Smith en zijn team op hun denken en de toepassing van de functies hier.

that he was aware of the nature of their thinking and planning.
zijn voorkennis van gebeurtenissen onthield, en dat hij de aard van hun gedachten en plannen kende.

After a while, their thinking becomes clear, but by the time it's clear… they have done two other crazy things that you can't figure out.
Na een tijdje wordt hun gedachtegang duidelijk, maar tegen die tijd… hebben ze al twee andere gekke dingen gedaan.

emotions,{\an8}for… for a very long period of time, has controlled their thinking.
Charles Manson hun gevoelens… hun gedachten… al lange tijd beheerst.

Unless we had something to offer them that might change their thinking about us.
Tenzij we ze iets te bieden hadden, wat hun mening zou veranderen over ons.

That might change their thinking about us. Unless we had something to offer them.
Tenzij we ze iets te bieden hadden, wat hun mening zou veranderen over ons.

And just to transfer their thinking power to the spiritual capacity, the Kṛṣṇa-dvaipāyana Vyāsa, he has made so many Vedic literatures.
En speciaal voor het omzetten van hun denken naar het spirituele heeft Kṛṣṇa-dvaipāyana Vyāsa zo veel Vedische literatuur gemaakt.

A storyboard provides students with a way to organize their thinking and improve their summarizing skills.
Een storyboard biedt studenten een manier om hun denken te organiseren en het verbeteren van hun vaardigheden samenvatten.

Their thinking may well be historical-materialist,
Zij denken wel historisch materialistisch,

then measures how this affects their thinking.
vervolgens maatregelen hoe dit van invloed op hun denken.

It's about getting that music thing going through their heads and their thinking.
Het gaat erom dat muziek in hun hoofd gaat zitten en deel wordt van hun denken.

correct their thinking.
indien nodig corrigeer ik hun denkwijze.

conscience the Communists want that everyone blindly follows their thinking.
het geweten willen de communisten dat iedereen blindelings hun denkpatroon volgt.