THEIR THINKING in Polish translation

• ich myślenie
• swoich myślach

Examples of using Their thinking in English and their translations into Polish

became Oneness in their thinking, until perhaps 99% of the people who claim to follow the message today are Oneness in their thinking.
stali się unitarianami w swoich myślach- do tego stopnia, że niemal 99% ludzi, którzy twierdzą, że naśladują Poselstwa dzisiaj, jest unitarianami w swoich myślach.

concepts of the world, their thinking and intelligence, while the idea of developing a child's mind,
nad ich światem wyobrażeń i pojęć, ich myśleniem i inteligencją, a zarazem idei rozwijania umysłu dziecka,

tasks adapted to their thinking and perception.
ustawienie dostosowane do ich myślenia i postrzegania.

need to firstly overcome the psychological barrier which obstruct their thinking and which keeps them"looking backward" for principles and for phenomena,
najpierw muszą pokonać w sobie ową psychologiczną barierę która przeszkadza im w myśleniu i która zmusza ich do"patrzenia do tyłu" w celu znalezienia zasad w przyszłość.">

It is very unfortunately for the humanity that without any reservations people adopted in their thinking this erroneous principle of the official science which states that"everything that was not proven still does not exist.
Jest ogromnie niefortunnym dla ludzkości, że w swoim myśleniu ludzie bez zastrzeżeń przejęli od oficjalnej nauki ową błędną zasadę rozumowania która stwierdza że"nieistnieje wszystko czego jeszcze nie udowodniono.

In this activity, students will be able to monitor their thinking while they read- paying close attention to the interpretations,
W ramach tej aktywności studenci będą mogli monitorować swoje myślenie, czytając- zwracając szczególną uwagę na interpretacje

the Apostle is not afraid to use the most radical language of the philosophers in their thinking about God.
Apostoł nie boi się posłużyć najbardziej radykalnymi wyrażeniami, jakie stosowali filozofowie w swoich refleksjach o Bogu.

talk to their priests who can help form their thinking.
jest tematem rozmów z duszpasterzem, które mogą pomóc w uformowaniu ich myślenia.

citizens embrance the most important principles of totalizm in their thinking and action.
obywatele obejmą najważniejsze zasady totalizmu w swoim myśleniu i działaniu.

citizens embrance the most important principles of totalizm in their thinking and action.
obywatele obejm najwaniejsze zasady totalizmu w swoim myleniu i dziaaniu.

This restricts their thinking because their chosen worldview would not allow them to see reality for what it is,
Ogranicza to ich myślenie, gdyż obrany przez nich światopogląd nie pozwala im widzieć rzeczywistość taką, jaką jest,

and propagate their thought.
debat i rozpowszechniania ich myśli.

go into their policies and their think tanks working fifteen years,
przeczytajcie ich strategie i ich think tanki pracujące przez piętnaście,

Their thinking about it was different.
Ich myślenie było całkowicie odmienne.

But I understand their thinking.
Ale rozumiem ich sposób myślenia.

That might change their thinking about us.
Chyba że mielibyśmy dla nich coś, co może zmienić ich opinię o nas.

There's no real depth to their thinking.
Brak im głębokiego przemyślenia.

One can't interfere with great philosophers in their thinking.
Nigdy nie przeszkadzaj wielkiemu filozofowi, pogrążonemu w myślach.

Practically perfect people never permit sentiment to muddle their thinking.
Doskonałym osobom uczucia nie przytępiają rozumu.

Unless we had something to offer them that might change their thinking about us.
Chyba że mielibyśmy dla nich coś, co może zmienić ich opinię o nas.