THEIR THINKING in Arabic translation

• تفكيرهم
• أفكارهم
• لتفكيرهم
• آرائهم
• تفكير هم
• تفكيره
• تفكيرها
• فكرهم
• أفكارها
• هم وتفكير
• هم التفكيرية

Examples of using Their thinking in English and their translations into Arabic

That the pathogen, the fungus, does their thinking for them?
وماذا عن السم الفطري فيهم، هل يقوم بعمليات التفكير لديهم؟?

These emotions can control the behavior of children and dominate their thinking.
يمكن لهذه العواطف أن تتحكم في سلوك الأطفال وتهيمن على تفكيرهم

Employ their thinking skills to facilitate turning problems into opportunities.
تحسين مهارات التفكير لتسهيل تحويل المشاكل إلى فرص

Professor John Simpson had provided a paper for the members which guided their thinking.
وقد قدم اﻻستاذ جون سيمسون ورقة إلى اﻷعضاء اهتدوا بها في تفكيرهم

Their thinking is impaired and they have lost access to tools of self-governance.
تفكيرهم تدهور وفقدوا إمكانية الوصول لأدوات التحكم بالذات

Unless we had something to offer them that might change their thinking about us.
إلا إذ كان لدينا شيء كي نقدمه لهم قد يغير تفكيرهم عنا

Human nature that surrounds you is essential, and it belongs to their thinking process.
الطبيعة البشرية التي تحيط لكم هو ضروري، وأنه ينتمي إلى عملية تفكيرهم

error of their ways, the folly of their thinking.
تريهم الأخطاء بطرقهم غباء تفكيرهم

Distressed in their minds, they have become violent in their thinking and in their actions.
وقد أصبحوا، لكونهم متأسّين، عنيفين في تفكيرهم وفي أعمالهم

Refine their thinking approach in preparation for the‘constructed response' section of the examination.
تحديد نهج تفكيرهم استعدادا لقسم"الاستجابة المنشأة" في الامتحان

At the same time, being intelligent businesspeople, there is an element in their thinking.
في نفس الوقت انهم رجال اعمال اذكياء هناك عنصر في تفكيرهم يقول

I hope one day we can visit again… when your thinking does not reflect their thinking.
آمل أن نستطيع زيارة بعضنا مرة أخرى… عندما تفكيرك لا يعكس تفكيرهم

It also lobbied developmental and environmental campaigners on the need to incorporate population issues in their thinking.
انها ضغطت أيضا نشطاء الإنمائية والبيئية على الحاجة إلى إدماج القضايا السكانية في تفكيرهم

He encouraged delegations to advance their thinking on this matter as much as possible during the current session.
وحث الوفود على أن تتقدم بأفكارها بصدد هذا الموضوع خﻻل هذه الدورة بقدر المستطاع

Now the wax crayon is very very popular in the school, the students can paint anything accoring their thinking.
الآن تلوين الشمع تحظى بشعبية كبيرة جدا في المدرسة، يمكن للطلاب رسم أي شيء يوافق تفكيرهم

so their spatial awareness relationship, and their thinking around storage is totally different.
علاقة الوعي المكاني لديهم، بتفكيرهم حول التخزين مختلفة تماماً

Governments followed up on various ideas presented during the Dialogue by developing their thinking further through submissions and presentations.
وتمثلت متابعة الحكومات لمختلِف الأفكار التي قُدمت أثناء الحوار في تعزيز تطوير طريقة تفكيرها من خلال ما قدمته من مساهمات وعروض

Seeing the students developing their thinking skills, and applying a more curious and experimental view of the world is rewarding.
الأمر المجزي هو رؤية الطلاب يطورون من مهارات التفكير لديهم، وتطبيق نظرة عن العالم تجريبية وأكثر فضولاً

worse, that it leaves them tired and their thinking foggy.
يجعلهم يشعرون بالتعب وفقدان تفكيرهم

Al-Qaida posed a general threat to all Pakistani politicians, including Ms. Bhutto, who were not in line with their thinking.
وقد شكل تنظيم القاعدة تهديدا عاما لجميع الساسة الباكستانيين، بمن فيهم السيدة بوتو، الذين لم يكن فكرهم يتوافق مع فكره