THEIR WISDOM in Danish translation

• deres visdom
• deres viden
• deres klogskab

Examples of using Their wisdom in English and their translations into Danish

They keep shoving their wisdom up our asses.
De bliver ved med at proppe visdom op i røven på os.

Such is all their wisdom. However, arithmetic alone does not suffice here.
Det er hele deres visdom. Aritmetik alene er imidlertid ikke tilstrækkeligt her.

Alongside this inquiry into Miss Cackle, the council, in their wisdom… Mildred Hubble?
Sammen med deres undersøgelse af Kagle har Magirådet, i deres visdom… Mildred Hubble?

They themselves know the path they must thread; their wisdom regulates and makes their acts holy.
De kender selv vejen, de skal gå; deres visdom styrer og helliggør deres handlinger.

you can… you can almost feel their wisdom… and hear their story.
kan man næsten føle deres visdom. Og man kan høre deres historie.

who has greater faith in their wisdom and judgment.
har større tro på deres visdom og dømmekraft.

is their wisdom vanished?
er deres Visdom rådden?

from fountains that flow only from the pure in heart must come their wisdom.
fra strømme, som alene flyder fra hjertets renhed, må deres visdom komme.

is their wisdom vanished?
er deres Visdom rådden?

see their Higher-Selves and thank them for their wisdom in allowing you to be here this day.
se deres Højere Selv og tak dem for deres visdom i at tillade. at du kan være her i dag.

Counsel has perished from the sons. Their wisdom has become useless.
Klogskaben er forsvunden for de forstandige; deres Visdom er skyllet bort.

acknowledge their wisdom and let us set about changing the Rules which permit what we find politically unacceptable.
respektere deres visdom og lade os begynde at ændre den forretningsorden, der tillader ting, som vi finder politisk uacceptable.

they're usually sharing their wisdom, I don't know if you have ever spent time with one of these non-contributors, but.
du er en fisk. Jeg ved ikke, om I nogensinde har tilbragt tid med en af disse ikke-bidragsydere… men de deler typisk deres visdom.

in which expenditure that the Treaties, in their wisdom, had classified as compulsory expenditure was now classified as non-compulsory.
herved omdannet, hvad traktaterne i deres visdom har opført som obligatoriske udgifter, til ikke-obligatoriske udgifter.

I am pleased that MEPs, in their wisdom, acknowledge that the consumption of alcoholic products can be considered as a part of the European cultural heritage
Jeg glæder mig over, at medlemmerne af Europa-Parlamentet i deres visdom anerkender, at forbrug af alkohol kan betragtes som en del af den europæiske kulturarv og livsstil, og at et lavt alkoholforbrug(10 g om dagen)

and tell us that in their wisdom they have decided to expand the Union for the Mediterranean(which few Europeans have even heard of)
og fortæller os, at de i deres visdom har besluttet at udvide Unionen for Middelhavet(som de færreste europæere har endog har hørt om)

it will depend on their wisdom, determination and ability to cooperate whether the unfavourable processes can be reversed
der samles den 19. juli. Deres fornuft, viljekraft og samarbejdsevne vil være afgørende for, om det bliver muligt

From fountains that flow only from the pure in heart must come their wisdom.
Fra strømme, som alene flyder fra hjertets renhed, må deres visdom komme.

many juicing gurus teaching us their wisdom on juicing.
mange saftpresnings-guruer, som videreformidler deres visdom om saftfremstilling til os.

is their wisdom vanished?
er deres Visdom rådden?