THEM TO DO in Danish translation

• dem til at gøre
• de klarede sig
• de skulle
• dem til at lave
• dem til at udføre

Examples of using Them to do in English and their translations into Danish

Tell them to do West Side Story.
Bed dem opføre"West Side Story.

I wish you would tell them to do that farther away?
Kan du ikke bede dem gøre det længere væk?

What did you expect them to do?
Hvad skulle de have gjort?

I wish you would tell them to do that further away.
Jeg ville ønske du kunne bede dem om at gøre det længere væk.

What the Hirogen want them to do, Captain-- They're doing exactly.
De gør det, de skal: Gør modstand.

What the Hirogen want them to do, Captain-- fight back. They're doing exactly.
De gør det, de skal: Gør modstand.

They did it, you know. Whatever he told them to do, whatever he said.
Uanset, hvad han bad dem om at gøre, så gjorde de det.

Who told them to do that?
Hvem har bedt dem gøre sådan?

Whatever he told them to do, whatever he said, they did it.
Uanset, hvad han bad dem om at gøre, så gjorde de det.

I was asking them to do what I had done..
Jeg bad dem gøre, hvad jeg selv havde gjort..

Make it harder for them to do anything that would hurt paige.
Gøre det sværere for dem at gøre noget, der ville skade Paige.

To allow them to do that because it's added up so many times.
Til at lade dem gøre dette, fordi det sker så mange gange.

And encourage them to do the same.
Og opfordre dem til at gøre det samme.

And teach them to do the same with still other people.
Og lære dem at gøre det samme med stadig andre mennesker.

And telling them to do all kinds of awful things.
Og fortæller dem at de skal gøre alle mulige forfærdelige ting.

Coach. You told them to do everything that they could to try to win.
Coach. Du bad dem gøre alt, de kunne, for at forsøge at vinde.

I told them to do it.
Jeg bad dem gøre det.

What do you want them to do?
Hvad skal de gøre?

Which is… Why? Driving them to do exactly what he wants.
Hvorfor det? så de gør præcis det, han ønsker, hvilket er… Han styrer dem,.

You told them to do everything they could to win.
Du bad dem gøre alt for at vinde.