Examples of using There is considerable in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
There is considerable potential and we will give full support to the efforts to achieve it.
Der er betydelige muligheder, og vi vil give fuld støtte til bestræbelserne på at udnytte dem.Dies can be made of steel except when there is considerable slipping of the metal.
Dies kan Recently, introducing electronic menu in restaurants has augmented the businesses and there is considerable increase in the service efficiency.
For nylig at indføre elektroniske menuen i restauranter har augmented virksomhederne, og der er betydelige stigning i tjenesten effektivitet.In the case of double track, there is considerable vari ation between the central parts of the Union
Hvad tosporede linjer angår er der betydelige forskel le mellem Unionens centrale deleApart from these two comments, there is considerable convergence in everything else between the proposals
On the other, there is considerable concern that national companies will be unable to cope with the competition.
På den anden side er der stor angst for, at nationale selskaber ikke vil kunne klare sig i konkurrencen.In Croatia, there is considerable concern that each chapter will only be concluded,
I Kroatien er der stor bekymring over, at et kapitel kun kan afsluttes,Among Danes, there is considerable backing for the national model in which,
I den danske befolkning er der stor opbakning til den nationale model,With its powerful surveillance systems there is considerable evidence that while military-type spying continues, much of the
Med dens kraftige overvågningssystemer er der betydelige beviser på, at selvom by which I mean that there is considerable pressure and considerable concern on the part of the road hauliers.
dermed mener jeg, at der er betydeligt pres og bekymring fra transportørernes side.There is considerable international ignorance about family law
Der findes betydelig international uvidenhed om familieret,Returning to al-Qaeda for a moment, there is considerable doubt about its existence as an organisational entity, as distinct from an ideological one.
Hvis vi lige vender tilbage til al-Qaeda for en stund, hersker der temmelig meget tvivl om, hvorvidt den faktisk eksisterer som en organisatorisk enhed i kontrast til en ideologisk enhed.There is considerable hemorrhage in these deep tissues
Der er kraftige blødninger i de underste lag…most EU funding is actually administered by national governments and there is considerable evidence of fraud
administreres størstedelen af EU-finansieringen faktisk af de nationale regeringer, og der er omfattende bevis på svindelHowever, it appears there is considerable opposition to the proposals in Venezuela itself
Men det forekommer, at der er betydelig modstand mod forslagene i selve Venezuela,Mr President, it is evident that there is considerable consensus about this subject,
Hr. formand, det the biggest part of the nonresponse is due to households refusing to participate, and there is considerable variation among the countries in this except in Greece
langt størstedelen af bortfaldet skyldes, at  This is a  pleasing set of data  and signals that there is considerable interest in joint projects and the work of the Nordic Council of Ministers in the Baltic countries.
Det There is considerable scope for joint discussion
Der er betydelige muligheder for fælles drøftelser This is a pleasing set of data and signals that there is considerable interest in joint projects and the work of the Nordic Council of Ministers in the Baltic countries," says Christer Haglund,
Det 
