THERE IS CONSIDERABLE in Swedish translation

• det finns ett stort
• det finns en betydande
• det finns en avsevärd
• det råder stor
• det är stor
• det finns många
• det råder avsevärd
• det råder en betydande
• det finns en stor
• det finns ett betydande

Examples of using There is considerable in English and their translations into Swedish

There is considerable inertia in institutional structures which may not be well suited to changed conditions.
Det finns en avsevärd tröghet i de institutionella strukturerna, och de är kanske inte alltid lämpliga när förutsättningar ändras.

There is considerable potential for improving cost competitiveness as the costs of freight wagons account for about 20% of the total production cost of a rail freight company.
Det finns en betydande potential till förbättring av priskonkurrensen då kostnaderna för att transportera vagnar står för cirka 20% av den totala produktionskostnaden för ett järnvägstransportföretag.

There is considerable scope for procedural differences in the treatment of price reductions
Det finns ett stort utrymme för skillnader i tillvägagångssätt när det gäller behandlingen av prisnedsättningar

There is considerable innovation potential in the sector,
Det finns en avsevärd potential för innovation inom branschen,

There is considerable potential for reducing energy consumption
Det finns en betydande potential att minska energiförbrukningen

There is considerable convergence on disability
Det råder stor samsyn på funktionsnedsättning

There is considerable interest in Swedish experiences of urban planning during these two periods.
Det finns ett stort intresse för de svenska erfarenheterna inom stadsplanering under dessa två perioder.

There is considerable overlap between the various categories mentioned in Article 81(3)
Det finns en betydande överlappning mellan de olika kategorier som nämns i artikel 81.3

There is considerable variation in national legislation
Det finns en avsevärd variation av nationella lagar

There is considerable agreement in the committee I represent as to the need for the EU,
Det råder stor enighet i det utskott jag representerar om att unionen i sin externa verksamhet

There is considerable common interest in creating resilience in the financial sector,
Det finns ett stort gemensamt intresse av att skapa motståndskraft i den finansiella sektorn,

This is the present practice, though there is considerable latitude as to the precise age.
Detta är nuvarande praxis, även om det är stor handlingsfrihet vad gäller de exakta ålder.

There is considerable evidence that investment decisions of vertically integrated companies are biased to the needs of supply affiliates17.
Det finns många tecken på att de vertikalt integrerade företagens investeringsbeslut gynnar leveransföretag17.

There is considerable potential, in the areas of food science
Det finns en avsevärd potential inom livsmedelsforskning och produktutveckling för att

There is considerable energy saving potential in public buildings,
Det finns en betydande besparingspotential i exempelvis offentliga byggnader,

There is considerable uncertainty about which forms of psychosocial and physical treatments of people who harm themselves are most effective.
Det råder stor osäkerhet om vilka behandlingar som är mest effektiva för personer som skadar sig själva.

We believe that there is considerable value in continuously ensuring the finance function's role as a value-creator servicing the core business.
Vi anser att det finns ett stort värde i att kontinuerligt säkerställa ekonomifunktionens roll som värdeskapande servicefunktion till kärnverksamheten.

and I believe there is considerable agreement on that in Parliament.
och jag anser att det är stor enighet om det i parlamentet.

My last reason is because there is considerable fragmentation in funding for this strategy, as it is financed by various instruments.
Mitt sista skäl är att det råder avsevärd fragmentering när det gäller finansieringen av denna strategi, eftersom den finansieras genom olika instrument.

I think there is considerable over-confidence in what can be achieved through deregulation of air transport.
Jag tror att det finns en betydande övertro på vad man kan åstadkomma med en avreglering av flygtrafiken.