THERE WERE NONE in Danish translation

• der var ingen
• der blev ingen
• ikke fandtes
• dertil var ikke

Examples of using There were none in English and their translations into Danish

I told you that there would be no problems at the millennium shift, and there were none.
Jeg fortalte jer, at der ikke ville være nogen problemer ved årtusindskiftet, og der var ingen.

and behold, there were none of the inhabitants of Jabesh-Gilead there..
da var der ingen af Indbyggerne fra Jabes i Gilead.

The first was at Karja-Matti's wedding where there were none of the female sex except three old hags,
Første gang skete det ved Karja-Mattis bryllup, hvor der ikke fandtes andre kvindfolk end tre gamle kællinger,

hanged himself and then there were none.
hængte sig, og så var der nul.

He went and hanged himself and then there were none. One little soldier boy left all alone.
En lille soldat, ensom ved sit bål… Han gik hjem og hængte sig, og så var der nul.

It makes me feel like I am that same kid that wanted X-Men toys when there were none.
Jeg føler, at jeg er det samme barn, som ville have X-Men-figurer, da der ikke var nogen.

which is completely removed before the filler or plaster, and if there were none, then up to the ceiling.
som er helt fjernet, inden fyldstof eller gips, og hvis der var nogen, så op til loftet.

Even the descendants of Ethreain's enemies were long forgotten by time, so there were none to warn Anhil against imprudence.
Selv efterkommerne af Ethreains fjender var for længst glemt af tiden, så der var ikke nogen til at advare Anhil om hans ubetænksomhed.

stringed instruments for the singers: and there were none like these seen before in the land of Judah.
Harper til Sangerne; og Mage dertil var ikke tidligere set i Judas Land.

psalteries for singers: and there were none such seen before in the land of Judah.
og Mage dertil var ikke tidligere set i Judas Land.

New research from the Worldwatch Institute shows that over the next 10 years, afforestation efforts in China-planting forests where there were none before-could lead to the creation of more than 1 million“green jobs” in 2020 alone.
Ny forskning fra Worldwatch Institute viser, at over de næste 10 år, skovrejsning indsats i Kina-plantning skove, hvor der ikke var nogen før-kunne føre til skabelsen af mere end 1 million"grønne job" i 2020 alene.

begged him to provide them with mounts, but there were none left and so with heaviness of heart,
bad ham om at give dem mounts, men der var ingen venstre og så med tyngde i hjertet,

insults can be seen when there were none intended。
På en så ekstrem, fornærmelser kan ses, når der var ingen bestemt.

The Länder had them, but there were none in the government of the Federal Republic.
Der har været ministre i delstaterne, men der var ikke en minister for Forbundsrepublikken,

with the Lisbon strategy, there were so many priorities that there were none, and that this time we want an action plan which is specific
der i Lissabon-strategien var så mange prioriteringer, at der i virkeligheden slet ikke var nogen, og at vi denne gang vil have en konkret handlingsplan,

But dammit, there were none left. Nor were there any nuts
av min arm, der var ingen tilbage, og ej heller var der nødder

And there was none to help her.
Og der var ingen tiI at hjæIpe hende.

There was none.
Der var ingen.

But stream there was none.
Men der var ingen strom.

Object there was none.
Objekt der var ingen.