THERE WERE NONE in Hungarian translation

• nem voltak
• egy sem volt
• nem léteztek
• nincs
• nem volt
• még sehol sem voltak

Examples of using There were none in English and their translations into Hungarian

Then she found that she needed tent-poles, but there were none in China.
Ezután rájött, hogy sátorrudakra van szüksége, de ilyenek sem voltak Kínában.

I checked for messages; there were none.
Ellenőriztem az üzeneteit, semmi sem volt.

No one went to a gas chamber because there were none.
Természetesen gázkamrában senki sem halt meg- mivel mint gázkamra nem is létezett!

I checked the telephone messages; there were none.
Ellenőriztem az üzeneteit, semmi sem volt.

Ten years ago there were none.
Tíz évvel ezelőtt semmi sem volt.

So he hanged himself and then there were none.
Önként utána vetette magát, pedig valójában nem volt senki.

did make new friends, but… There were none like her.
hogy voltak más barátaim is de egyik sem volt olyan mint ő.

He went and hanged himself and then there were none.".
Ment és felkötötte magát, így egy sem maradt.".

I answered you accordingly that there were none.
Erre azt válaszoltam nekik, hogy semmilyen.

There were none: in other words,
Egy sem volt: más szóval,

I told you that there would be no problems at the millennium shift, and there were none.
Elmondtam nektek azt, hogy nem lesznek gondok az évezredes váltásnál és egy sem volt.

hair begins to grow back in places where previously there were none!
a haj elkezd nőni vissza a helyeken, ahol korábban nem léteztek!

Joss is scared because you put doubts in her mind whereas before, there were none.
mert kételyeket teszel az elméjébe, habár korábban egy sem volt.

To prepare myself for these upcoming depositions, I looked into other legal issues with your tow trucks-- there were none.
Hogy felkészüljek az elkövetkezendő meghallgatásokra, utánanéztem, van-e jogi probléma a vállalkozásával… De nincs.

the days that were ordained for me, when as yet there were none of them.
a melyeken formáltatni fognak; holott egy sem volt még meg közülök.

For we might have gone to the Juxartes--there were none who could have opposed us.
Mehettünk volna bizony a Jaxartesig: ember nem volt, a ki ellenünk tudott volna állani.

to prove there were none and Mallory needs them to win the election.
hogy nem volt. Mallory-nak meg ahhoz kell, hogy nyerjen.

All creatures bowed before his grace and beauty- there were none so cunning as the son of the moon
Minden teremtmény fejet hajtott az ő kegyelme és szépsége előtt- nem volt senki annyira elragadó, mint a hold

two recognisable threats, there were none that he and the well-prepared England fan couldn't cope with.
két felismerhető fenyegetés, nem volt olyan, hogy ő és a jól felkészült angol rajongó nem tudott megbirkózni.

For when the people were numbered, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh Gilead there..
Mert megszámlálá magát a nép, és ímé nem vala ott senki a Jábes-Gileád lakosai közül.