THESE CHAINS in Danish translation

• disse kæder
• disse lænker

Examples of using These chains in English and their translations into Danish

Well, that's why we can't cut through these chains.
Det er derfor, vi ikke kan save igennem disse lænker.

You're afraid to be left in these chains forever.
Du er bange for at blive efterladt i disse kæder for evigt.

Well, that's why we can't cut through these chains.
Det er derfor vi ikke kan skære igennem disse lænker.

Where I bust out of these chains.
Hvor jeg bryder ud af disse kæder.

I want to break these chains.
Jeg vil bryde disse lænker.

He doesn't look like very much in these chains.
Han ser ikke ud af meget i disse kæder.

There has to be some tools that we can use on these chains.
Der skal være nogle værktøjer at vi kan bruge på disse kæder.

Yes, but these chains hurt! They hurt all the same!
Ja, men de her lænker gør ondt!

I want to break these chains… be free.
Jeg vil ud af disse lænker være fri.

These chains are key.
Disse kædeled er nøglen.

Yes, but these chains hurt all the same!
Ja, men de her lænker gør ondt!

These chains should help until we come up.
Kæderne her bør hjælpe, indtil vi finder på noget andet.

These chains should help until we come up with a better solution.
Kæderne her bør hjælpe, indtil vi finder på noget andet.

I can't pull these chains out.
Jeg kan ikke trække de her kæder ud.

I want to break these chains… A witch? A vampire?
En vampyr? En heks? Jeg vil ud af disse lænker.

Let's see if I can loosen these chains.
Jeg vil se om jeg, kan løsne de her kæder.

No. Got to get these chains off.
Nej! Vi må have de her lænker af.

And if it weren't for these chains.
Og hvis det ikke var for de her lænker.

So, what about these chains?
Så hvad er der med de her kæder?

I want to break these chains- Oh, my desperation.
Jeg vil bryde disse lænker- Åh, min fortvivlelse.