THESE CHANGES IN in Danish translation

• disse ændringer i
• disse forandringer i
• disse omslag i

Examples of using These changes in in English and their translations into Danish

it is better not to ignore these changes in the body as they can be signs of serious health problems.
det er bedre ikke at ignorere disse forandringer i kroppen, da de kan være tegn på alvorlige sundhedsproblemer.

it is better not to ignore these changes in the body as they can be signs of serious health problems.
det er bedre ikke at ignorere disse forandringer i kroppen, da de kan være tegn på alvorlige sundhedsproblemer.

Now I see these changes in myself.
Nu ser jeg den forandring hos mig selv.

Can we pull off these changes in time?
Kan vi gennemføre forandringerne i tide?

For unknown reasons he never included these changes in the printed versions of the score.
Uvist af hvilken grund lod han dog aldrig disse ændringer indgå i de trykte udgaver af partituret.

These changes in the pharmacokinetics of telithromycin do not necessitate dosage adjustment as telithromycin exposure remains within a well tolerated range.
Disse ændringer i telithromycins farmakokinetik nødvendiggør ikke dosisjustering, da telithromycin ekspositionen forbliver indenfor et veltolerret interval.

These changes in average hours reflect variations between countries in both the growth of parttime jobs and the standard working week.
Disse ændringer i den gennemsnitlige arbejdstid af spejler forskelle mellem landene både med hensyn til stigningen i antallet af deltidsjobs og med hen syn til den officielle arbejdsuges længde.

Our expectations change, but it is vital that we keep up with these changes in our thinking and our policy making.
Vores forventninger ændres, men det er afgørende, at vi følger med disse ændringer i vores tankegang og vores politikplanlægning.

These changes in the operation of the Merger Regulation were adopted by the Commission as a result of its 1993 review exercise.
Disse ændringer i administrationen af fusionsforordningen var et resultat af den undersøgelse af, hvorvidt forordningen burde revideres, som Kommissionen havde foretaget i 1993.

If we are to respond to these changes in a sustainable way, based on human rights, we will need a comprehensive outlook and policy.
Hvis vi skal reagere på disse ændringer på en bæredygtig måde med udgangspunkt i menneskerettighederne, har vi brug for et omfattende udsyn og politik.

These changes in the ice may benefit the bears for now,
Disse ændringer i isen kan være gode for isbjørnene lige nu,

We could accept these changes in the duration and funding provided this proposal was actually,
Vi kan godt acceptere sådanne ændringer i varigheden og finansieringen, hvis dette projekt reelt ikke er andet

Development and subsequent approval of these changes in production can be costly.
At udarbejde og få godkendt disse ændringer i produktionen kan være dyrt.

These changes in the way products
Disse ændringer i den måde, hvorpå varer

These changes in cholesterol may be severe
Disse ændringer i kolesterol kan være alvorlige

Outlook 2010 reflects these changes in people's lifestyle
Outlook 2010 afspejler disse ændringer i folks livsstil

After you make these changes in the Group Policy Editor access to the Windows Store will be restricted 8 for all computer users.
Når du foretager disse ændringer i Group Policy Editor adgang til Windows Store vil være begrænset 8 for alle computerbrugere.

These changes in the mind influence the tiny flow of electrical energy generated by the E-Meter,
Disse ændringer i sindet har indflydelse på den lille elektriske strøm, der er udsendt af E-Meteret,

After you make these changes in settings, iTunes will not automatically sync with your device(Or devices) iOS connected to your Mac or PC.
Når du foretager disse ændringer i indstillingerne, iTunes ikke automatisk synkronisere med din enhed(eller enheder) iOS sluttet til din Mac eller pc.

These changes in legislation have already been prepared by the Ministry of Communications of Russia
Disse ændringer i lovgivningen er allerede udarbejdet af Ruslands ministerium for kommunikation