THEY CAN DEVELOP in Danish translation

• de kan udvikle

Examples of using They can develop in English and their translations into Danish

by arranging things so that they can develop their own raw materials for their own companies
eller ved at sørge for, at de kan udvikle deres egne råstoffer til deres egne virksomheder

In that way they can develop their own solutions,
På den måde kan de udvikle deres egne løsninger

The project goal of the HAND in HAND programme for students was to develop a set of learning activities so they can develop their own SEI competencies with a focus on the competencies needed to build an inclusive society.
Projektmålet for HAND in HAND-forløb for elever er at udvikle et sæt læringsaktiviteter, så eleverne kan udvikle deres egne SEI-kompetencer med fokus på de kompetencer, der er en forudsætning for at opbygge inkluderende fællesskaber.

Nets will examine how they can develop the Danish payment infrastructure together, thereby continuing to deliver new,
Nets undersøge, hvordan vi sammen kan udvikle den danske betalingsinfrastruktur og dermed fortsat levere nye, innovative

I think it very important for renewable energies to be firmly established in the regions so that they can develop in the long term
Det er efter min opfattelse meget vigtigt, at den vedvarende energi får en fast plads i regionerne, så den kan udvikle sig på længere sigt,

having his teeth brushed, as well, since as cats age, they can develop severe dental problems if their teeth are not cared for properly.
siden nemlig katte alder, de kunne arte skarp hak problematik selv om deres tænder er ikke omhu nemlig ordentligt.

companies may also request that the politicians finally provide some clarity, so that they can develop a policy for the future,
virksomhederne må kunne forlange, at der endelig kommer politisk klarhed, så vi kan udvikle en politik for fremtiden,

everything must be done to ensure that they can develop the skills, qualifications
skal vi gøre alt for at sikre, at de kan udvikle de færdigheder, kvalifikationer

research to the developing world so that they can develop their own products.
forskningskapaciteten til udviklingslandene, så de kan udvikle deres egne produkter.

if they get too caught up in another person's plight, they can develop a sort of emotional hypochondria,
analysere egne følelser, men hvis de fanges for meget af andres problemer, kan de udvikle en form for emotionel hypokondri,

This way they could develop new technology from the ground up.
På denne måde kunne de udvikle ny teknologi helt fra bunden.

Therefore, we asked our collaborator Graduateland if they could develop the platform so that the companies can display project topics where the students can offer their abilities more clearly.
Derfor spurgte vi vores samarbejdspartner Graduateland, om de kunne udvikle platformen, så virksomhederne kunne displaye projektemner, og de studerende kunne byde ind på dem..

from CBS Careers and continues:- Therefore, we asked our collaborator Graduateland if they could develop the platform so that the companies can display project topics where the students can offer their abilities more clearly.
siger Anne Malberg Horsager fra CBS Careers og fortsætter:- Derfor spurgte vi vores samarbejdspartner Graduateland, om de kunne udvikle platformen, så virksomhederne kunne displaye projektemner, og de studerende kunne byde ind på dem..

They can develop bacteria.
De kan blive dårlige.

When metals are worked on, they can develop a high surface gloss.
Når metaller bearbejdes, kan de udvikle en høj overfladeglans.

In some cases, however, they can develop allergic reactions to tick bites.
De kan dog i nogle tilfælde udvikle allergiske reaktioner på flåtbid.

but we believe that they can develop even more at other locations.
men vi tror på, at de hver især kan udvikle sig bedre på andre adresser end de nuværende.

have a common set of principles within which they can develop programmes for any platform.
opstille fælles principsæt, som kan danne rammen om udvikling af programmer for enhver platform.

If these talent kernels are of such a nature that they can develop to full maturity in the flesh and blood of the digesting organism,
Hvis disse talentkerner er af en sådan natur, at de kan komme til fuld normal udfoldelse i den fordøjende organismes kød

I also believe that the greatest form of job security any individual can have is in the skill set they can develop, and that is where our priorities should lie.
Jeg mener også, at den bedste form for jobsikkerhed, som man kan få, er at have en færdighed, som man kan udvikle, og det er disse ting, vi bør prioritere.