THEY DIG in Danish translation

• de graver

Examples of using They dig in English and their translations into Danish

But when the night falls, they dig out their guns.
Men når natten falder på, graver de våbnene frem.

Just before they reach my eyes, they dig in.
Lige inden de nå r mine øjne, graver de sig ind.

Harlan's detectives, they dig.
Harlans detektiver graver.

While they starve, they dig for gold.
Skønt de sulter, graver de efter guld.

In order to determine who is telling the truth, they dig up the man's grave.
For at bestemme hvem der fortæller sandheden, graver de op mands grave.

Years from now, when they dig us up, there won't be any pictures to find.
Når de graver os op om mange år, er der ingen billeder at finde.

And years from now, when they dig us up, there won't be any pictures to find. Electronic dust.
Elektronisk støv. Når de graver os op om mange år, er der ingen billeder at finde.

Is aware of it, but you never know what they're gonna find if they dig a little deeper.
Men man ved aldrig hvad de finder, hvis de graver lidt dybere.

something shiny poking from the dirt, they dig it out, look in the window
der stak op ad jorden. De gravede det op, så gennem vinduet

When they dig around, I think they will realize that the Reverend isn't quite as godly as he appeared to be.
Når de undersøger nærmere, tror jeg de vil indse at præsten ikke er helt så hellig som han optrådte som.

lucky in the Midwest, as soon as they dig out another storm hits
lige så snart de graver sig ud… kommer der en ny storm,

tear their way up just before they reach my eyes, they dig in.
slider sig opad… Lige inden de nå r mine øjne, graver de sig ind.

he sought to portray the inexorable justice of an unchanging Yahweh when he said of the evildoers:“Though they dig into hell, thence shall I take them;
for søgte han at beskrive den ubønhørlige retfærdighed hos en uforanderlig Jahve, når han sagde til de onde:" Selvom de gravede sig ind i helvede, skal jeg tage dem derfra;

Before they dug it all up.
Før de gravede det hele op.

They dug them out of the shoulder.
De gravede dem ud af skulderen.

They dug him up right under my nose.
De gravede ham op lige for næsen af mig.

So instead they dug a tunnel to the forward slope.
De gravede en tunnel til skråningen i stedet.

They dug her out.
De gravede hende ud.

They dug a shallow grave. The killers.
De gravede ikke ret dybt. Morderne.

He said… he would be gone. if they dug his father's body up… Listen.
Han sagde, hvis de gravede hans fars lig op.