THINK IT IS IMPORTANT in Danish translation

• mener at det er vigtigt
• synes det er vigtigt
• tror det er vigtigt
• efter mening er det vigtigt
• finder det vigtigt

Examples of using Think it is important in English and their translations into Danish

Eurobarometer, August:‘79% think it is important that the EU funds humanitarian aid.
Eurobarometer august: 79% mener, det er vigtigt, at EU yder humanitær bistand.

I think it is important to highlight this.
Jeg tror, at det er vigtigt at understrege.

I think it is important for health reasons.
Jeg mener, det er vigtigt af sundhedsmæssige grunde.

I think it is important.
Jeg mener, det er vigtigt.

I think it is important for the European Parliament to get things moving on the content side.
Jeg mener, det er vigtigt, at Europa-Parlamentet faktisk fremmer tingene indholdsmæssigt.

I think it is important that the European Commission also takes this stance.
Jeg finder det afgørende, at Europa-Kommissionen ser sagen i samme perspektiv.

I am happy with this answer, as I think it is important.
Jeg er glad for dette svar, eftersom jeg synes, at det er vigtigt.

We think it is important that the parliamentary role in European arms export policy is highlighted in that regard.
Vi mener, at det er vigtigt, at den europæiske våbeneksportpolitiks parlamentariske aspekt belyses i denne forbindelse.

I think it is important for our civilisation and for the values professed by the European Union.
Jeg mener, at det er vigtigt for vores kultur og for de værdier, som EU tror på.

But I think it is important to establish- for the sake of future election observers as well- that the EU's observers act entirely independently of the Council.
Men jeg synes, det er vigtigt at fastholde, også for fremtidige valgobservatører, at EU's observatører fungerer fuldstændig uafhængigt af Rådet.

DE Madam President, I think it is important that Mrs Lagarde is appointed to this leading role.
DE Fru formand! Jeg mener, at det er vigtigt, at fru Lagarde udpeges til denne ledende stilling.

I think it is important nevertheless to have legislation- a directive- for this area
Jeg tror, det er vigtigt, at der alligevel er en lovmæssig regulering,

I think it is important, as Mr Schnellhardt also emphasised,
Jeg synes, det er vigtigt- som også hr. Schnellhardt understregede-

I think it is important that the 2013 review should also cover this issue of equal representation.
Jeg mener, at det er vigtigt, at 2013-revisionen også omfatter spørgsmålet om lige repræsentation.

I think it is important that we should help to democratise the Budget procedure here.
Jeg tror, det er vigtigt, at vi også her bidrager til at demokratisere budgetproceduren.

I think it is important that we make health care available if it is not available in the home country.
Efter min mening er det vigtigt, at vi gør sundhedsydelser tilgængelige, hvis de ikke er tilgængelige i hjemlandet.

This is the reality of the situation, but I think it is important also to state that Member States must take their share of the blame.
Sådan er virkeligheden, men jeg synes, det er vigtigt også at sige, at medlemsstaterne må tage deres del af skylden.

We think it is important for the European Parliament to demonstrate its respect for human rights within the European Union.
Vi finder det vigtigt, at Europa-Parlamentet gør opmærksom på respekten for menneskerettigheder i Den Europæiske Union.

We are prepared to thrash this out in a debate, but I think it is important that in the ultimate scheme, Parliament has a role to play.
Vi er rede til at diskutere det, men jeg tror, det er vigtigt, at Parlamentet også får en rolle i den endelige ordning.

I think it is important that the European Central Bank should operate transparently.
Efter min mening er det vigtigt, at den Europæiske Centralbank efterlever princippet om åbenhed i sit virke.