THIS DEMOCRATIC in Danish translation

• denne demokratiske
• dette demokratiske

Examples of using This democratic in English and their translations into Danish

Nevertheless, the Czech senators must in any case be granted unconditional independence in this democratic decision-making.
Ikke desto mindre må de tjekkiske senatorer under alle omstændigheder have betingelsesløs uafhængighed i denne demokratiske beslutningsproces.

That would serve the interests of this democratic Chamber and also,
Det vil tjene dette demokratisk valgte parlaments interesser

This democratic and integrated approach to urban spaces turns the users into active co-producers,
Denne demokratiske og integrerende tilgang til byrum gør brugerne til aktive medproducenter

but the memory of this democratic emergence is preserved not only by these wearers of colourful ribbons and caps.
men mindet om denne demokratiske fremkomst bevares ikke kun af disse brugere af farverige bånd og hætter.

In view of this democratic deficit, I must be thankful that we have an Ombudsman to fight our corner- a corner that,
I lyset af dette demokratiske underskud er jeg taknemmelig for, at vi har en Ombudsmand til at tale vores sag- en sag,

Apart from this democratic deficit, there is a second drawback to keeping the EDF outside the budget,
Bortset fra dette demokratiske underskud er der en anden ulempe ved at holde EUF uden for budgettet,

This democratic Europe is in a position to exercise influence
Dette demokratiske Europa er i stand til at udøve indflydelse,

I am happy that we are hearing today in this democratic House a strong call for support for Tibet,
Det glæder mig, at vi i dag i dette demokratiske Parlament hører en stærk opfordring til at støtte Tibet og en klar opfordring

I feel that this democratic, socially aware, political move is a step along the right road:
Det forekommer mig, at dette demokratiske, borgerlige og politiske skridt er et skridt i den rigtige retning.

The solution to this democratic deficit or embezzlement, for we know,
Løsningen på dette demokratiske underskud eller underslæb- for vi ved jo,

implementing the CFSP, so this democratic and parliamentary deficit must be corrected.
gennemførelsen af FUSP, af hvilken årsag der må rettes op på dette demokratiske og parlamentariske underskud.

access to this democratic, pluralistic information system is a fundamental democratic right of all European citizens
adgangen til dette demokratiske, pluralistiske informationssystem er en grundlæggende demokratisk rettighed for alle Europas borgere,

We cannot allow the potential of this democratic and directly-elected Parliament to lag behind what the Council can do.
Det går ikke an, at dette demokratisk og direkte valgte Parlament i sine muligheder står tilbage for det, som Rådet kan gøre.

This democratic accountability is vital,
Denne demokratiske ansvarlighed er

Yet if this democratic structure is to be perfect,
Men for at en sådan demokratisk konstruktion skal blive perfekt,

It is a direct link between the fishermen and the Community, and this democratic dimension must be maintained
Parlamentet er et bindeled mellem fiskerne og Fællesskabet, og denne demokratiske dimension må opretholdes

I want to emphasise once more that Europe's 450 million citizens expect this democratic legitimacy, and expect it to be monitored.
Jeg vil gerne endnu en gang understrege, at Europas 450 millioner borgere også forventer denne demokratiske legitimation, og at den bliver kontrolleret.

In the summer of 2009, the Turkish Government launched this democratic opening aimed at raising democratic
I sommeren 2009 lancerede den tyrkiske regering denne demokratiske åbning med henblik på at forbedre demokratiet

Second, it is necessary to maintain this democratic process firmly and in particular help
For det andet er det nødvendigt kraftigt at understøtte denne demokratiske proces og i særdeleshed hjælpe de NGO'er,

The European Parliament must support this democratic movement. It is by doing
Parlamentet skal støtte denne demokratiske bevægelse, for på den måde forsvarer vi nigerianere