THIS EXTREMELY in Danish translation

• denne yderst
• denne særdeles
• denne ekstremt
• denne meget
• dette utroligt
• denne overordentligt
• dette yderst
• dette meget
• dette ekstremt
• dette særdeles
• denne utroligt

Examples of using This extremely in English and their translations into Danish

Otherwise I may have to make this extremely unpleasant for you.
Ellers må jeg gøre det yderst ubehageligt for dig.

I find this extremely important.
Jeg synes at dette er yderst vigtigt.

Hydroxyecdysterone- this extremely powerful anabolic agent promotes protein synthesis
Hydroxyecdysterone- det utrolig kraftfuld anabolske repræsentant fremmer proteinsyntese

You're taking this extremely well.
Du tager det særdeles godt.

But you are making this extremely difficult.
Men du gør det virkelig vanskeligt.

This extremely fast pen drive allows you to transfer,
Denne ekstremt hurtige pen drev gør det muligt at overføre,

FI Mr President, this extremely important report was adopted,
FI Hr. formand! Denne yderst vigtige betænkning blev vedtaget,

This extremely rare tonewood,
Denne ekstremt sjældne tonewood,

During this extremely difficult period Fogels continued to teach
Under denne meget vanskelige periode Fogels fortsatte med at undervise

This extremely restrictive interpretation is the result of a letter from Mr Legrand of the Commission.
Denne yderst restriktive fortolkning fremgår af en skrivelse fra hr. Legrand fra Kommissionen.

Drive as far as you can in this extremely fast highscore racing game!
Drev som du kan i denne ekstremt hurtig fluebenet racerspil!

This extremely vague wording would open the asylum door to a whole crowd of new immigrants.
Denne meget brede formulering åbner døren for asyl til en masse nye indvandrere.

Mr President, I would to thank everybody who contributed to this extremely important and high-profile report on media pluralism
EN Hr. formand! Jeg vil gerne takke alle, der har bidraget til denne særdeles vigtige betænkning med stor synlighed om koncentration

This extremely easy and simple to use Excel Time Sheet will keep track of your employees hours.
Denne ekstremt let og enkelt at bruge Excel Timeregistrering vil holde styr på dine medarbejdere timer.

In this extremely problematic situation, Europe's duty is to use its influence to further peace.
I denne yderst vanskelige situation er det Europas pligt at bruge sin indflydelse for at fremme freden.

I am grateful for the opportunity to take part in this extremely lively debate which has looked at the European social model from a range of perspectives.
Jeg glæder mig over at have haft mulighed for at deltage i denne meget levende debat, hvor den europæiske sociale model er blevet set i forskellige perspektiver.

I therefore believe that this extremely serious breach of commitments made by the country in question is of direct concern to the Commission.
Jeg mener således, at denne særdeles alvorlige krænkelse af de forpligtelser, det pågældende land har indgået, direkte angår Kommissionen.

But in fact, this extremely restrained man should try to see the beauty surrounding him.
Men i virkeligheden bør denne ekstremt tilbageholdte mand forsøge at se skønheden omkring ham.

I must ask for your patience while I take the necessary time to make a determination of this extremely delicate matter.
Jeg må bede Dem være tålmodig… mens jeg tager den nødvendige tid til at beslutte mig… i dette utroligt sarte anliggende.

Mr Vakalis, for this extremely informative and valuable report.
hr. Vakalis, for denne yderst informative og værdifulde betænkning.