THIS IMMENSE in Danish translation

• denne enorme
• denne umådelige
• dette enorme
• dette kæmpe

Examples of using This immense in English and their translations into Danish

be patient with this immense process!
er tålmodige med hensyn til denne enormt store proces!

We are fully confident that he will be successful in this immense assignment", Pierre Fleck(CEO) went on to say.
Vi har fuld tiltro til, at han vil være succesfuld i at løfte denne store opgave,« fortsætter Pierre Fleck CEO.

Former Czech president Václav Havel's grandfather designed and built this immense building in 1921.
Den tidligere tjekkiske præsident Václav Havels bedstefar designede og byggede dette imponerende bygningsværk i 1921.

Before concluding, I would like to stress the importance of international coordination in this immense task.
Før jeg slutter, vil jeg gerne understrege betydningen af international koordinering af denne umådelig store opgave.

This immense processing muscle unlocks far greater sonic detail than ever before possible, making it quick
Denne enorme processorkraft frigør langt større lydmæssige detaljer end det nogensinde før har været muligt,

This immense undertaking shows how important each soul is to Creator
Denne enorme virksomhed viser, hvor vigtig hver sjæl er for Skaberen,

the"golden threads" of this immense"ocean of fire" radiate from everything.
fra Stole, dette umaadelige"Ildhav" af"Guldtraade" straaler ud fra alt.

rather impossibility of conceiving this immense and wonderful universe,
der er forbundet med at forestille sig denne uhyre og vidunderlige verden med mennesket

Do you not think it is intended that one should use this immense source of power, as well as the other marvellous forms of technical
Tror man ikke, det er meningen, at man skal bruge denne umådelige kraftkilde, lige såvel som de øvrige fabelagtige former for teknisk

because a vestige of faith tells him he must bear this suffering in his heart to the end, this immense suffering, which represents what,
en rest af håb fortæller han om nødvendighed ved at gøre op med lidelsen i sit hjerte, denne umådelige lidelse, fordi det er den,

as to whether the individual efforts of our Member States to tackle this immense social problem might not be rendered far more effective if they were to utilize more fully the capacity
om vore medlemsstaters individuelle indsats for at løse dette enorme sociale problem, ikke ville blive langt mere effektiv, hvis de i højere grad udnyttede muligheder ne

because a vestige of faith tells him he must bear this suffering in his heart to the end, this immense suffering, which represents what,
en rest af håb fortæller han om nødvendighed ved at gøre op med lidelsen i sit hjerte, denne umådelige lidelse, fordi det er den,

because a vestige of faith tells him he must bear this suffering in his heart to the end, this immense suffering, which represents what,
en rest af håb fortæller han om nødvendighed ved at gøre op med lidelsen i sit hjerte, denne umådelige lidelse, fordi det er den,

The bitter truth is that the defence of this immense cultural and artistic heritage has been left to the individual national authorities- in my country to one brave carabinieri officer,
Den bitre sandhed er, at beskyttelsen af denne meget store kultur- og kunstarv er blevet overladt til de enkelte nationale myndigheder- og i mit land til en modig politiofficer, general Conforti- uden

This immense undertaking shows how important each soul is to Creator
Denne enorme virksomhed viser, hvor vigtig hver sjæl er for Skaberen,

it is there where he can find himself made in the image of God.14.22.3.310• Mail 12 Nov 2010∫The best way to honour this immense truth of the ever-present reality of the Overself is to remember it--as often, as continuously, and as determinedly as possible.
alligevel også den hellige tilstedeværelse i hver enkelts hjerte.14.22.3.384• Mail 11 nov 2010∫Overselvet er det højeste sted i mennesket; det er dér, hvor det finder sig"skabt i Guds billede".14.22.3.310• Mail 12 nov 2010∫Den bedste måde at lovprise denne umådelige sandhed om den altid tilstedeværende virkelighed af Overselvet er at huske på det- så ofte, kontinuerligt og så beslutsomt som muligt.

that a secret link binds firmly all the scattered members of this immense family, and that the reforms he desires so ardently must sooner or later come about.
en hemmelig lænke binder alle de spredte medlemmer af denne enorme familie sammen, og at de reformer, han ønsker så brændende, før eller siden vil blive til virkelighed.

that a secret link binds firmly all the scattered members of this immense family, and that the reforms he desires so ardently must sooner or later come about.
en hemmelig lænke binder alle de spredte medlemmer af denne enorme familie sammen, og at de reformer, han ønsker så brændende, før eller siden vil blive til virkelighed.

we have to make this immense decision where the lawyer is pushing you to do this,
vi skal tage denne enormt betydningsfulde beslutning, hvor advokaterne presser på for

Jean de Brocéliande; But all alone I fight to raise my voice Above the herd of the works still-born children, In this immense sea with dubious contours,
al på egen hånd jeg kæmpe hen til ophøje mig stemme Ovenfor den herd i den anlæg skønt- født børn, Heri enorm hav hos fordægtig konturer,