THIS IS WORK in Danish translation

• dette er arbejde
• dette er en opgave

Examples of using This is work in English and their translations into Danish

This is work that is carried out away from the public eye,
Arbejdet hermed udføres langt fra offentlighedens søgelys

No doubt this is work that the committee concerned
Der er ingen tvivl om, at dette er et arbejde, som det pågældende udvalg

private thing, and this is work.
privat ting, og det her er arbejde.

You're smart, you're fascinating, but this is… this is work. you are lovely to look at.
Du er klog, fascinerende, dejlig at se på, men det her er arbejde.

I am sorry about the movie, but this is work. I have to go.
Jeg er ked af det med filmen, men det her er arbejde. Jeg må gå nu.

After 15 years, I still have to explain to you this is work, winning this thing.
Efter femten år skal jeg stadig forklare dig at det er hårdt at vinde den her.

This is work that really does make a difference as evidence shows that smokers are four times more likely to quit smoking if they access support from a local NHS Stop Smoking service.
Dette er et arbejde, der virkelig gør en forskel, idet dokumentation viser, at rygere er fire gange mere tilbøjelige til at holde op med at ryge, hvis de får adgang til støtte fra en lokal NHS Stop Rygning Service.

Tasks and responsibilities can be shared with Member States; this is work in which the Commission will participate,
Opgaver og ansvar kan deles med medlemsstaterne. Det er det arbejde, Kommissionen vil deltage i,

By nature, we tend to compartmentalize our life: this is work, this is play,
Af natur plejer vi at oplede vore liv: dette er arbejde, dette er fritid,

Lastly, I should also like to point out that this is work that we have to do, both in the context of the Union
Til slut vil jeg gerne påpege, at det er et arbejde, som vi skal gøre både i EU

Agree to 1 and 2, this is work in progress and is proving quite hard to achieve,
Accepter 1 og 2, dette er arbejde i gang og har vist sig ganske svært at opnå, vil ske i

This is working right now.
Det virker lige nu.

And I'm telling you, this is working.
Og det her fungerer altså.

See how this is working?
Se hvordan det virker?

This is working!
Det fungerer faktisk!

This is working for me.
Det her er fint for mig.

This is working.
Det virker jo.

This is working.
Det fungerer.

An annoying bug… This is working directx fix….
En irriterende bug… This arbejder DirectX fix….

This was work.
Det var arbejde.