DET VIL in English translation

• it will
• it would
• it's gonna
• want
• it's going
• shall
• it is going
• wants

Examples of using Det vil in Danish and their translations into English

Det vil jeg lige gore klart.
I just want to make that clear.

Det vil tiltrække rumvæsnerne
It's going to attract aliens

Det vil bare slide på computeren.
It will just wear the computer out.

Det vil ikke være nok. Nej.
It would not be enough. No.

Jeg tror, det vil hjælpe os.
I think it's gonna help us.

Det vil reducere ozonen ved jordoverfladen.
It is going to reduce ground-level ozone.

Formanden.- Det vil vi gøre.
PRESIDENT.- We shall do that.

Det vil han vist ikke.
Doesn't seem like he wants to.

Det vil du nok ikke gøre.
You might not want to do that.

Det vil være om Kumar og Harold.
It will be about Kumar and Harold.

Det vil føles som at dø.
It's going to feel like dying.

Det vil være uanstændigt.- Hvorfor ikke?
It would be obscene.- Why not?

Nej. Det vil det ikke.
No. It's gonna be all right.

Det vil mindske ødelæggelsen af planter.
It is going to cut plant damage.

Og det vil De få, det lover jeg.
And you shall have it, I assure you.

Det vil ingen eks høre.
Yeah, no ex-boyfriend wants to hear that.

Det vil jeg aldrig se igen.
And I never want to see it again.

Det vil pisse på os hele natten.
It's going to piss on us all night.

Men det vil betyde meget for admiralen.
It… it would mean a lot to the admiral.

Det vil hjælpe dig med at slappe af.
It will help to relax you.