Examples of using This positive in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
disproportionate sentences have ruined this positive atmosphere.
This positive outcome raises hopes of success for Germany
Dette positive resultat styrker håbet om succes for TysklandThe new Crystalline Grid is also in alignment with this positive shift, and this fact is a"wild card" that was not foreseen by the ancients.
Den nye Krystallinske Gitter er også i overensstemmelse med dette positive skifte, og This positive experi ence is important because coordination between mili tary
It is crucial that we maintain this positive momentum and that the adoption of the proposal is not delayed.
Det er helt afgørende, at vi fastholder dette positive momentum, og at vedtagelsen af forslaget ikke forsinkes.This positive result was achieved despite delays in a number of consolidation measures originally planned for 2004.
Dette positive resultat blev opnået på trods af forsinkelser med en række konsoliderende foranstaltninger, der oprindelig skulle være gennemført i 2004.Portuguese workers also contributed to this positive result, through the general strike of 24 November.
De portugisiske arbejdere har også bidraget til dette positive resultat takket være generalstrejken den 24. november.This positive outturn results in an execution rate of 99.7% for the total of commitment appropriations available.
Dette positive resultat udmønter sig i en udnyttelsesgrad på 99,7% for samtlige disponible forpligtelsesbevillinger.This positive signal towards Bulgaria was the reason why the rapporteur
Dette positive signal over for Bulgarien var årsagen til,That is why I call on the Commission to please continue this positive work and further intensify its efforts.
Derfor appellerer jeg til Kommissionen om at fortsætte dette positive arbejde i væsentligt større målestok.We in the European Parliament's Committee on Constitutional Affairs have consistently given our full support to this positive measure.
I Europa-Parlamentets Udvalg om Konstitutionelle Anliggender har vi også konsekvent givet vores fulde støtte til dette positive tiltag.is an example of this positive enhanced cooperation for Europe.
er et eksempel på dette positive, udvidede samarbejde for Europa.ensures that this positive outcome is achieved only incidentally.
sikrer dog, at dette positive resultat kun lejlighedsvis opnås.I believe that we must all agree on this positive aspect that has emerged from this report.
Efter min mening bør vi alle nå til enighed om dette positive aspekt i betænkningen.all the others who have contributed to this positive outcome.
der har bidraget til dette positive resultat.This positive nitrogen balance begins to return to normal after 6 to 8 weeks of a particular steroid's use.
Dette positiv kvalstofbalance begynder at vende tilbage til normal efter 6 til 8 uger efter en bestemt steroid brug.This positive idea should not be spoilt by excessive regulation leading to more obligations
This positive side of things is all too often overshadowed by the prominence accorded to disputes.
En sådan positiv dimension bliver for ofte tilsløret af, at konflikterne tillægges så stor betydning.In accordance with its general guidelines, 1the Commission believes that this positive con dition is met where the subsidized advertising concerns one of the following.
Kommissionen finder i overensstemmelse med sine generelle retningslinjer1, at denne posi tive betingelse er opfyldt, når den reklame, der ydes støtte til, vedrører et af følgende til fælde.Community net exports following the 1974 oil crisis halted this positive development for the peripheral regions of the Community.
i Fællesskabets nettoeksport under indvirkning af oliekrisen i 1974 har sat stop for denne gunstige udvikling i EØF's perifere regioner.
