THIS SUMMARY in Danish translation

• dette sammendrag
• dette resumé
• denne oversigt
• denne sammenfattende
• denne opsummering

Examples of using This summary in English and their translations into Danish

This summary was last updated on 30 August 2007.
Dette sammendrag blev sidst ajourført den 30. august 2007.

This summary was last updated in September 2008.
Dette sammendrag blev sidst ajourført i september 2008.

This summary was last updated on 25 January 2008.
Dette sammendrag blev sidst ajourført den 25. januar 2008.

This summary was last updated in 03-2006.
Dette sammendrag er sidst opdateret i marts 2006.

This summary was last updated in May 2008.
Dette sammendrag blev sidst ajourført i maj 2008.

This summary was last updated in March 2006.
Dette sammendrag er sidst opdateret i marts 2006.

I promise the House that this summary document will be sent to you.
Jeg lover Dem, at dette sammenfattende dokument vil blive tilsendt Parlamentet.

This summary was last updated in 1-2006.
Dette resume blev sidst opdateret i 1- 2006.

This summary action of the Sanhedrin was followed by the resignation of five of its members.
Som følge af denne summariske handling af Sanhedrinen fratrådte fem af medlemmerne.

This summary must be submitted within ninety days of the end of the quarter.
Denne opgoerelse skal afgives inden for 90 dage efter kvartalets udloeb.

This summary will accompany the Verbatim Report of Proceedings.
Denne sammenfatning vil blive vedlagt det fuldstændige forhandlingsreferat.

You can see the card configurations that are currently possible in this summary pdf.
De aktuelt mulige kortkonfigurationer fremgår af denne oversigt pdf.

For reasons of readability and space, this summary is extremely short and omits many, many otherwise significant details.
Af hensyn til læsbarheden og af pladshensyn er dette resumé kortfattet og udelader rigtig mange betydningsfulde elementer.

In reviewing, Duren gave this summary of Pólya's mathematical achievements:
Ved gennemgangen, Duren gav dette resumé af Pólya's matematiske resultater:

This summary includes information about detected threats,
Denne oversigt omfatter oplysninger om registrerede trusler,

The cover notes of give this summary of his contributions: Schwinger was one of the most important and influential scientists of the twentieth century.
Coveret notater af give dette resumé af hans bidrag: Schwinger var en af de vigtigste og mest indflydelsesrige videnskabsmænd af det tyvende århundrede.

This summary shall be based on a yearly report from each Member State to be sent to the Commission not later than 30 April of the following year.
Denne oversigt udarbejdes på grundlag af en årsrapport fra de enkelte medlemsstater, der fremsendes til Kommissionen senest den 30. april det efterfølgende år.

last section of this summary report, our general conclusions and recommendations.
anbefalinger i tredie og sidste afsnit af denne sammenfattende rapport.

This summary shows that the problems
Denne opsummering viser, at problemerne

This summary presents essential background information
Dette resumé indehol der væsentlig baggrundsinformation