Examples of using This summary in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This summary might help you understand how you(should) can treat Buddha's images appropriately.
This summary highlights the main themes arising from the presentations and discussions in Session IV: Cluster munitions and International Humanitarian Law.
这个总结重点介绍第四节：集束弹药与国际人道主义法方面的陈述和讨论中提出的主题。This summary is based on notes taken by observers at the Trustees' meeting and should not be regarded as an official or final summary. .
本摘要是根据观察者在圆桌会议上的笔记而编制，不应作为官方或最终的会议摘要。According to this summary, the vulnerability allows remote attackers to execute malicious code on users' PCs.
根据这个总结，该漏洞允许远程攻击者在用户的PC上执行恶意代码。This summary builds on the exchange of views at the first session and focuses on progress made in the consideration of the Bali Action Plan.
本摘要在第一届会议的意见交换基础上拓展，重点介绍了审议《巴厘岛行动计划》的进展情况。
This summary aims to give you an overview of the information contained in this[REDACTED].
本概要旨在让您总览本招股章程所载的信息。This summary is organized in relation to the themes addressed by the four contact groups in order to best reflect the context of the exchange of views.
本摘要的结构按4个联络小组处理的专题安排，以便最好地体现交流意见的背景。Disclaimer: This summary is not a part of the Privacy Policy and is not a legal document.
声明：本摘要不是隐私权政策的组成部分，并且不是法律文本。In this summary, we have discussed why we believe IPFS is a critical technology for the future's distributed internet.
在这个总结中，我们讨论了为什么我们认为IPFS是未来分布式互联网的关键技术。This summary highlights some of the efforts of the United Nations and other regional and international organizations in support of least developed country development.
本概述着重论述联合国和其他区域及国际组织为支助最不发达国家发展所作的一些努力。This summary is organized in relation to the themes addressed by the three contact groups in order to best reflect the context of the exchange of views.
本摘要的结构按3个联系小组处理的专题安排，以便最好地体现交流意见的背景。This summary is based on notes taken by observers at the IASCF Trustees' meeting and should not be regarded as an official or final summary. .
本摘要根据观察员在IASB会议上的笔记编写，不应作为官方或最终的会议摘要。Fortunately, the federal government was willing to fund this summary,” said Scarborough-Bull.
幸运的是，联邦政府愿意为这个总结提供资金，”Scarborough-Bull说。
The stakeholders listed below have contributed information for this summary; the full texts of all original submissions are available at: www. ohchr. org.
下文所列利益攸关方为本概述提供了资料；所有原始资料的完整案文见www.ohchr.org。This summary process was as effectual in those simple days as was the seal-ring of the great Haroun Alraschid among the true believers.
这个总结的过程是一样有效的那些简单的日子是密封环的哈Alraschidns之间真正的信徒。This summary highlights the main issues raised in the presentations and the discussion among participants.
本摘要重点介绍在专题陈述和与会者之间的讨论中提出的主要问题。This summary is designed to increase the accountability of agency heads and program managers.
本摘要的目的是提高机构负责人及项目经理的责任。Additional input and knowledge gathered at the Conference, together with this summary document, will constitute the latest scientific findings on these topics.
会议收集的额外投入和知识以及本概要文件将构成关于这些专题的最新科学成果。My delegation recognizes the effort you and your staff, including the Bureau representatives Ambassador Molnar and Ambassador Bonnier, have made in compiling this Summary.
我国代表团确认你和你的工作人员，其中包括主席团代表莫尔纳尔大使和邦尼尔大使，为编写这一总结作出的努力。This summary briefly accounts for the main aspects of the Academy's activities, which I would recommend to you.
本摘要简要介绍了学院活动的主要方面，我们将为您推荐。
