THIS SUMMARY IN SPANISH TRANSLATION

• este resumen
• este sumario
• esta síntesis

Examples of using This summary in English and their translations into Spanish

This summary did not contribute any new information.
En esa sinopsis no se aportó ninguna información nueva.

This summary would provide a focused starting point for future assessments.
Dicho resumen constituiría un punto de partida para las evaluaciones futuras.

This summary report presents the main findings from the project.
Este documento presenta los principales resultados del proyecto.

(Refer to the Graft-versus-Host Disease section of this summary for more information.).
(Para mayor información, consultar la sección sobre Enfermedad de injerto contra huésped en este sumario).

(Refer to the Maintenance Therapy section of this summary for more information.).
(Para mayor información, consultar la sección Tratamiento de mantenimiento de este sumario).

References to ADAAG are mentioned throughout this summary.
Las referencias a ADAAG se mencionan a lo largo de este resumen.

See the General Information section of this summary.
Consulte la sección Información general del presente sumario.

It could not be others who inaugurated this summary.
No podían ser otros los que inaugurasen éste resumen.

Decide in advance who is best placed to do this summary.
Decida por adelantado quién es la persona idónea para presentar este resumen.

Images in this summary are used with permission of the author(s),
Las imágenes en este sumario se reproducen con el permiso del autor,

This summary presents the concept of law proposed by Habermas in Facticidad y Validez.
Esta síntesis presenta la concepción del Derecho ofrecida por Habermas en Facticidad y Validez.

If there is any inconsistency between this summary and the official documents of the plans
Si hay alguna inconsistencia entre este sumario y los documentos oficiales de los planes

This summary does little justice to the ambiguities
Este sumario apenas refleja las ambigüedades

(Refer to the Requests for Hastened Death section of this summary for more information.).
(Para obtener más información, consultar la sección de este sumario Solicitud para precipitar la muerte).

This summary provides examples of only some of the federal programs that contribute to enhancing mutual understanding among civilizations.
En este resumen se dan ejemplos de sólo algunos de los programas federales que contribuyen a aumentar la comprensión mutua entre las civilizaciones.

However it is worth noting in this summary the delicate international balance of rights
Sin embargo, cabe señalar en el presente resumen el delicado equilibrio internacional que existe entre los derechos

This Summary highlights the main agenda items that were considered during these meetings.
En este resumen se ponen de relieve los temas más importantes que se han tratado durante estas reuniones.

This summary should indicate clearly all factors contributing to any change in their status.
En este resumen se indicarán claramente todos los factores que contribuyan a cualquier modificación de su situación anterior.

This summary reviews only the major cancer risk factors
En este sumario se analizan solo los principales factores de riesgo de cáncer

This Summary highlights the main agenda items that were considered during the replenishment meetings.
El presente resumen pone de relieve los principales temas del programa que se examinaron durante las reuniones sobre la reposición.