THIS SUMMARY in Portuguese translation

• este resumo
• este sumário
• essa síntese
• esta súmula

Examples of using This summary in English and their translations into Portuguese

NOTE: This summary is based on the Original Broadway Production.
Nota: a seguinte sinopse é referente à produção original da Broadway.

The Council has adopted a Directive replacing this summary 5.3.
O Conselho adoptou uma directiva em substituição desta síntese 5.3.

To help you out, we have done our best to distill it into this summary.
Para ajudá-lo, fizemos o nosso melhor para destilar em que este summary.

Java fiends may wish to peruse this summary and join in the discussion.
Seguidores do Java podem querer fazer uso desse sumário e se juntar à discussão.

Customers who read this summary also read.
Os clientes que leem esse resumo também leem.

This summary of the conflict of interest law,
Este sumário da lei de conflito de interesses,

This summary was read at the end of the sessions,
Essa síntese era lida ao final das sessões,

This summary of a news reports reveals Pakistan lowering the marriage age to twelve for a girl.
Este sumário de notícias relatam o Paquistão abaixando a idade de casamento para doze anos para uma menhina.

This summary shows that the problems
Esta súmula mostra que os problemas

This summary of the conflict of interest law,
Este sumário da lei de conflito de interesses,

In this summary of his biography, we will give you some information about his unique personality,
Nesta súmula biográfica, procuraremos esboçar alguns informes sobre a sua inconfundível personalidade,

This summary includes the date
Este sumário incluí a data

This summary includes information about detected threats,
Este sumário inclui informações sobre ameaças detectadas,

This summary is intended to inform the Commission that the scheme has been amended_BAR.
O presente resumo tem por objectivo informar a Comissão de que o regime foi modificado_BAR.

The annex to this summary{SEC(2004)1721} shows that Member States have adopted many of these recommendations.
O anexo do presente relatório{SEC(2004)1721} mostra que os Estados-Membros adoptaram muitas destas recomendações.

In this summary, the numerical order presented before remains the same, for easy reading,
Nesta síntese, mantem-se o número de ordem apresentado anteriormente para facilitação da leitura,

But I think this summary of how we have been acting since the early morning of 1 January was worthwhile.
Mas creio que esta síntese sobre a nossa actuação desde a manhã de 1 de Janeiro valeu a pena.

This summary fitted into the reform process of the past few years, in which discussion
Este balanço inscrevia-se no quadro do processo de reforma encetado há vários anos

This summary document should include a bibliography conuining all relevant references,
Esse resumo deve incluir uma bibliografia com todas as referências pertinentes, compreendendo, eventualmente,

This summary was based on data from 33 systematic reviews of interventions developed at the school environment aimed to prevent and/or reduce overweight.
A presente síntese fundamentou-se nos dados de 33 revisões sistemáticas de intervenções desenvolvidas no ambiente escolar com fins na prevenção e/ou redução do excesso de peso.