SUMMARY EXECUTIONS in Chinese translation

• 即决处决
• 即审即决
• 草率处决

Examples of using Summary executions in English and their translations into Chinese

Some of these cases concern summary executions of individuals suspected of being members or sympathizers of FNL.
其中一些案件涉及到对被怀疑为民族解放力量成员或同情者的个人的即决处决。

In a separate tally, ABS-CBN News put the death toll at more than 850 to include reported summary executions.
在一个单独的统计中，ABS-CBN新闻将死亡人数超过850人，包括报告的即决处决。

It is imperative that an immediate stop be put to the operation of the military court and its practice of ordering summary executions.
必须立即停止军事法庭的活动和停止该法庭下令的即决处决。

Eyewitnesses interviewed by the assessment team had also reported summary executions, in various parts of Freetown, of alleged rebels or rebel sympathizers by ECOMOG soldiers.
和评估团面谈的目击者还报告说，西非监测组士兵在弗里敦市各处草率处决了涉嫌反叛分子或叛军同情者。

Many of them were said to be fleeing atrocities, including summary executions and the burning of villages by armed groups.
据说，多数新难民是为了逃避武装团体的即决处决和焚烧村庄等暴行。

The Group received eyewitness testimonies that on 5 November 2008, CNDP carried out summary executions in Kiwanja(Rutshuru territory).
专家组收到目击者提供的证词，其中指出2008年11月5日，全国保卫人民大会在基旺加(鲁丘鲁)执行了即决处决。

Undertake every effort to stop all violence in the context of the conflict, including summary executions, arbitrary, extrajudicial killings, amputations, floggings and the use of civilians as human shields(Slovakia);
竭尽全力，制止在冲突形势中发生的一切暴力行为，包括即决处决、任意处决、法外处决、截肢、鞭笞和利用平民作为人肉盾牌(斯洛伐克)；.

Genocide, mass killings, arbitrary and summary executions, torture, disappearances, enslavement, discrimination, widespread debilitating poverty and the persecution of minorities still have to be stamped out.
种族灭绝、大规模屠杀、任意处决和即决处决、酷刑、失踪、奴役、歧视、普遍的赤贫以及对少数民族的迫害,仍有待消灭。

In the field of human rights, serious violations have persisted(attacks, especially armed assaults, reprisals, rapes, murders, summary executions, lootings, destruction through fires etc.).
在人权领域，持续发生严重的侵权行为(攻击、特别是武装袭击、报复、强奸、谋杀、即审即决、抢掠、放火烧毁等)。

The uncontrolled presence of armed militias has resulted in massive human rights violations, summary executions, forced disappearances, abduction, torture and obstruction of humanitarian aid.
武装民兵无法控制的存在造成大规模侵犯人权、即决处决、强迫失踪、绑架、酷刑和阻碍人道主义援助的情况。

In Bukavu, rebel troops led by Colonel Mutebutsi were responsible for at least 13 summary executions, 15 rapes, looting and other atrocities against the civilian population.
Mutebutsi上校率领下的反叛部队应当为在布卡武所犯的至少13起草率处决、15起强奸，抢劫以及其他侵害平民人口的残暴行为负责。

On the basis of interviews conducted in Beni, Butembo, Mangina, Oicha and Erengeti, the reports mention 136 summary executions, 71 rapes, including rape of children, 100 forced disappearances and 96 missing children.
报道根据在贝尼、布腾博、曼吉纳、奥伊查和恩格蒂进行的访谈，指出了136起即决处决，71起强奸、包括强奸儿童，100起被迫失踪以及96起失踪儿童事件。

During the period covered by the report, the Colombia Office received 210 complaints, 125 relating to individual and collective summary executions, 17 to attempted executions and 18 to death threats.
在报告所涉期间，高级专员驻哥伦比亚办事处共收到了210份投诉，其中125份涉及个人或集体草率处决，17份涉及处决未遂，18份涉及死亡威胁。

Noted in this section are the relevant international and regional standards, which prohibited summary executions, killing, torture, rape, illegal arrest, looting and separation of children from their family.
本节指出相关的国际和区域标准，其中禁止即决处决、杀戮、酷刑、强奸、非法逮捕、劫掠、使儿童与家人失散。

The petitioner recalls the note in the concluding observations of the Human Rights Committee in 1998 that there were numerous sources of information that torture, disappearances and summary executions occurred in Algeria.
申诉人提请注意人权事务委员会1998年的结论性意见，其中指出有大量的消息来源认为阿尔及利亚发生过酷刑、失踪和草率处决。

His delegation was deeply concerned at reports of ethnic-based mass arrests and summary executions, religious persecution, deportations, and rape and abuses against women in Afghanistan.
有报告说,在阿富汗发生了的因种族原因而进行的大规模逮捕、即决枪决、宗教迫害、驱逐以及对妇女的强奸和凌辱、美国代表团对此深表关注。

Philippines President Rodrigo Duterte encouraged more summary executions, supposedly of drug suspects, but often of people guilty of no more than being poor young men.
菲律宾总统杜特尔特（RodrigoDuterte）鼓励就地正法，说是针对涉毒犯罪嫌疑人，但许多受害者唯一的罪过只是身为贫穷的年轻人。

The Special Rapporteur has been informed that there are 13 armed groups in South Kivu, who fight among themselves, carry out summary executions and rape, and loot civilian property.
特别报告员了解到，在南基伍有13个武装团体，他们互相之间进行战斗，执行即决处决和强奸，掠夺平民财产。

Summary executions.
即决处决问题.

Combat summary executions.
打击即决处决。