A MORATORIUM ON EXECUTIONS in Chinese translation

• 暂停执行死刑
• 暂停处决
• 暂停执行处决

Examples of using A moratorium on executions in English and their translations into Chinese

The Special Rapporteur reiterates his recommendation to the Government that a moratorium on executions be implemented immediately.
特别报告员重申他向政府提出的立即执行暂停处决的建议。

(d) To establish a moratorium on executions with a view to abolishing the death penalty;
(d)暂停执行处决，目标是废除死刑；.

Adopt a moratorium on executions, as a first step towards abolition of the death penalty, as previously recommended in the first cycle(Italy);
暂停执行死刑，以此作为废除死刑的第一步，如先前在第一轮审议中所建议(意大利)；.

Several speakers expressed their country' s commitment to working towards the universal abolition of the death penalty and in urging all States, in the meantime, to impose a moratorium on executions.
一些发言者表示他们的国家致力于普遍废除死刑并促请所有国家在此期间暂停处决。

(f) Some Member States have voluntarily decided to abolish the death penalty, whereas others have chosen to apply a moratorium on executions.
(f)一些会员国自愿决定废除死刑，另有一些会员国暂停执行死刑。

The Madrid statement encourages Governments of Arab countries to comply with General Assembly resolutions and introduce a moratorium on executions.
马德里声明》鼓励阿拉伯各国政府遵循大会决议，暂停执行处决。

AI noted that Jamaica voted against the 2007 and 2008 United Nations General Assembly resolutions calling for a moratorium on executions.
大赦国际指出，牙买加投票反对2007年和2008年联合国呼吁暂停处决的决议。

Welcoming the fact that many countries, while still keeping the death penalty in their penal legislation, are applying a moratorium on executions.
欢迎许多国家虽然在它们的刑法中仍然保留死刑，但暂停执行死刑，.

Taking note of the decisions taken by some Member States to voluntarily abolish the death penalty and by other Member States to apply a moratorium on executions".
注意到一些会员国决定主动废除死刑，另一些会员国则决定暂停执行处决"。

In the United States of America, on 22 November 2011, Governor John Kitzhaber announced a moratorium on executions in the State of Oregon.
在美利坚合众国，JohnKitzhaber州长于2011年11月22日宣布俄勒冈州暂停处决。

Welcoming also the fact that many countries which still retain the death penalty in their penal legislation are applying a moratorium on executions.
还欢迎许多国家的刑法中虽然仍保留死刑，但已暂停执行死刑，.

(a) To establish a moratorium on executions in accordance with the recommendations made by the American Bar Association and resolution 1997/12 of the Commission on Human Rights;
接受美国律师协会的建议和人权委员会第1997/12号决议中的建议，暂停处决犯人；.

It also objected to paragraph 7(f), which called upon all States to establish a moratorium on executions with a view to abolishing the death penalty.
它还反对第7段（f）项，该项呼吁所有国家暂停执行处决，目标是废除死刑。

UNAMI continued to urge the KRG authorities to move towards abolishing or suspending the death penalty and imposing a moratorium on executions.
联伊援助团继续敦促库尔德地区政府向取消或暂停死刑的方向迈进，下令暂停执行死刑。

It recommended that Saudi Arabia consider ending the use of corporal punishment for persons under 18 and establishing a moratorium on executions of persons having committed crimes before the age of 18.
奥地利建议沙特阿拉伯考虑停止对不满18岁者的体罚，并暂停处决犯罪时未满18岁者。

Slovakia recommended that(a) Nigeria officially declare a moratorium on executions with a view to abolish the death penalty in future.
斯洛伐克建议尼日利亚(a)着眼于未来废除死刑，正式宣布暂停处决。

It reiterated its call to the Bahamas to repeal all provisions allowing for the death penalty and to declare a moratorium on executions.
大赦国际再次呼吁巴哈马废除一切允许死刑的条款并宣布暂停执行死刑。

Commute the sentences of persons sentenced to death and establish a moratorium on executions as a first step towards abolition of the death penalty(Portugal);
减轻被判处死刑者的量刑，作为废除死刑的第一个步骤，暂停处决人犯(葡萄牙)；.

States should heed the calls made by the United Nations and regional human rights bodies to establish a moratorium on executions with a view to abolishing the death penalty.
各国应响应联合国和各个区域人权机构的呼吁，暂停执行死刑，以期最终废除死刑。

It asked whether the Government had considered establishing a moratorium on executions as a first step towards abolition of the death penalty.
它询问该国政府是否已考虑将暂停死刑执行作为迈向废除死刑这一目标的第一步。