Examples of using This thing off in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Let's get this thing off.
Lad os få den her af ham.Get this thing off!
Få den væk!Yeach, I want to get this thing off and get moving.
Okay. Ja, jeg vil have den her ting af og kunne gå rundt.Let me get this thing off.
Hjælp mig ud af den her ting.Somebody get this thing off me.
Fjern den tingest fra mig.Get this thing off… Whoa!
Fjern den tingest fra mig!Can't you shut this thing off?
Have you seen anything that might set this thing off?
I always forget to take this thing off.
Jeg glemmer altid at tage den dims af.How the hell do you turn this thing off?
We have to focus on getting this thing off campus.
Vi er nødt til at fokusere på, at få den ud af bygningen.Have you seen anything that might set this thing off?
Har du set noget der kan sætte denne tingest?Do you think you could help us get this thing off?
Tror du at du kunne hjælpe os med at få den her ting af?How do you turn this thing off?
Got to get him closer! Closer to where they're setting this thing off!
Vi må tættere på I don't know if I can pull this thing off.
just shut this thing off.
Now we gotta push this thing off.
Vi skal lige skubbe den her væk.Now, look, when I take this thing off and you hear me make a fishing metaphor just know that fishing metaphor means.
Og se nu, når jeg tager denne ting ud og du hører mig, sige en fiske metafor og ved hvad, en fiske metafor betyder.Because in order for us to pull this thing off, we're gonna have to find a way to trust each other again.
Fordi i rækkefølge for os at trække denne ting ud, vi bliver nødt til at finde en måde at stole på hinanden andre igen.
