A THING in Danish translation

• ting
• en skid
• en sag
• en tingest
• noget
• nogen
• tingene

Examples of using A thing in English and their translations into Danish

And I learned a thing or two.
Og lærte et par ting eller to.

We don't owe him a thing.
Vi skylder ham ikke noget.

They can't get away with a thing like this, can they? No,?
De kan vel ikke slippe af sted med sådan en sag?

Is there really such a thing as a gik'tal challenge?
Er der virkelig nogen gik'tal-udfordring?

When a thing is so familiar. It's the moment.
Det er det øjeblik… hvor tingene er så kendte.

But what would I want with such a thing?
Hvad skulle jeg med sådan en tingest?

You can't see a thing in here.
Man kan ikke se en skid herinde.

I'm afraid that I don't hear a thing.
Jeg er bange for, at jeg ikke høre… a… ting.

I didn't tell Thomas a thing.
Jeg fortalte ikke Thomas noget.

And Abel never suspected a thing.
Abel nærede aldrig nogen mistanke.

I have never known you to need to hear a thing twice.
Jeg har aldrig kendt dig som en der skulle have tingene at vide to gange.

Guys have a thing.
Drenge har en tingest.

No offense, sweetheart… Means a thing to me.
Ikke for at fornærme dig, skat… Betyder en skid for mig.

Context can change a thing.
Sammenhængen kan ændre ting.

Edwards, I can't see a thing.
Edwards, jeg kan ikke se noget.

It is not a thing that we are forcibly pushing.
Det er ikke sådan at vi presser nogen med magt.

That was a thing.
Det var en tingest.

I couldn't hear a thing in there.
Jeg kunne ikke høre en skid derinde.

It's a thing.
det er en dans ting.

I didn't decide a thing.
jeg bestemte ikke noget.