GOT A THING in Danish translation

• har noget
• skal noget
• lun

Examples of using Got a thing in English and their translations into Danish

I got a thing first. You keep poking around here.
Jeg skal ordne en ting først. Fortsæt herinde.

She got a thing for retards.
Hun har en svaghed for idioter.

Oh, I got a thing.
Jeg har et lille ærinde.

You got a thing in your arm.
Du har en tingest i din arm.

But I got a thing.
Men jeg har et problem.

Takahashi's got a thing for young women.
Takahashi har en svaghed for unge kvinder.

That lady's got a thing for the bling.
Damen er pivtosset med bling.

So you got a thing for little girls now?
Så du fik en ting for små piger nu?

Where are you going?- I got a thing.
Jeg skal ordne noget.

Jax? Look, she's got a thing for you.
Jax? Hun er lidt vild med dig.

this kid's still got a thing for tits.- Oh!
men den dreng har noget for bryster. Hej!

it seems like he's still got a thing for her even though she's married.
han er vist stadig lun på hende, selv om hun er gift.

If you know I got a thing for thigh-high boots.
når du ved, at jeg har en svaghed for høje støvler.

Yeah, yeah, I see what you're looking for, You got a thing for young girls, eh?
Ja, ja. Jeg ved hvad du leder efter. Du har en ting for unge piger, hva'?

Can I get a thing of water?
Kan jeg få noget vand med?

Oh, I gotta get a thing for my thing..
Ja, jeg skal hente en ting til min ting..

Can I get a thing of water?
Må jeg få noget vand?

I can't get a thing.
Jeg kan intet høre.

He's got a thing.
Han har en ting.

We got a thing.
Vi skal have ordnet noget.