A THING in Swedish translation

• nåt
• sak
• någonting
• nånting
• grej
• thing
• ting
• en förkärlek
• ett dugg
• ett dyft
• alls
• sånt
• ett smack
• ett skvatt

Examples of using A thing in English and their translations into Swedish

From the installation of Something Turned Into a Thing and Chris Burden, Fall 2012.
Från installationen av utställningarna Something Turned Into a Thing och Chris Burden, hösten 2012.

You don't understand a thing.
Du förstår inte ett dugg.

Told you, you wouldn't feel a thing.
Sa ju att du inte skulle känna någonting.

What a thing is worth. Money.
Pengar. Vad nånting är värt.

This time I'm not gonna touch a thing.
Den här gången ska jag inte röra nåt.

You might be tempted to do such a thing yourself.
Kan du frestas att själv göra samma sak.

A thing of beauty is a joy forever.
Ett skönhetens ting är en evig glädje.

Don't make a thing out of it.
Gör ingen grej av det.

Those fuckers aren't gonna do a thing to help.
De jävlarna gör inte ett dyft för att hjälpa till.

I don't feel a thing.
I don't feel a thing.

Perfect. Didn't feel a thing.
Perfekt. Kände inte ett dugg.

But nobody else could hear a thing.
Men ingen annan kunde höra någonting.

Money. What a thing is worth.
Pengar. Vad nånting är värt.

You didn't have to give up a thing.
Du behövde inte offra nåt.

I think this is definitely becoming a thing.
Jag tror att detta är definitivt, blir vår sak.

A thing of beauty is a joy for ever Its loveliness increases.
Ett skönt ting är någonting för evigt"Dess ljuvlighet växer Det skall aldrig bli stoft.

No, not a thing, except that horse of yours.
Inga alls. Bortsett från din häst.

Not a thing to do with the creation of Rocky.
Chuck Wepner hade inte ett dyft att göra med skapandet av Rocky.

Don't make a thing of it.
Gör ingen grej av det.

Pop-pop has not changed a thing.
Popop har inte ändrat nånting.