A THING in Czech translation

• věc
• něco
• slabost
• záležitost
• zálusk
• věci
• věcí
• něčem
• něčeho
• věcem
• něčemu
• záležitostí

Examples of using A thing in English and their translations into Czech

When do we leave? Is it wise to allow such a thing?
Je to moudré dopustit se něčeho takového? Kdy odjíždíme?

You wouldn't lie to me about a thing like that, would you?
Nelhal bys mi o něčem takovém, že ne?

Did you remember, the fights are a thing of slaves and rabble. We are brothers.
Pamatujte, že hádky jsou záležitostí otroků a lůzy. Bratři.

Fortunately, we're far too sensible to believe such a thing.
Naštěstí nejsme natolik pošetilí, abychom něčemu takovému uvěřili.

Pursey, honey, you have taught this old fool a thing or two.
Pursey, naučilas starého blázna novým věcem.

It's just a thing with a client.
Je to jenom záležitost s klientem.

You always had a thing for her.
Vždycky si měl na ni zálusk.

You could never be involved in such a thing.
Ty by jsi do něčeho takového nemohl být zapletený.

Why would I lie about a thing like that?
Proč bych o něčem takovém lhala?

I had no idea that she would resort to such a thing.
Neměl jsem tušení, že se uchýlí k něčemu tak nízkému.

We wouldn't have avoided a thing.
Neměli bychom se věcem vyhýbat.

This Lunar Wing will make bad dreams a thing of the past.
Toto měsíční křídlo udělá špatné sny záležitostí minulosti.

We have a thing.
Máme záležitost.

Look, if you got a thing for her, man, good luck.
Hele. Jestli na ni máš zálusk, hodně štěstí.

It's a thing I got into. What?
Je to tak, do něčeho jsem se zapletl.- Cože?

do to be okay with it after a thing like that?
ses cítil po něčem takovém líp?

Looks like your boyfriend taught you a thing or two.
Koukám, že tě tvůj amant něčemu přiučil.

I can still learn a thing or two.
pořád se učím novým věcem.

The use of fossil fuels is becoming increasingly a thing of the past.
Použití fosilních paliv se stále více stává záležitostí minulosti.

It's a thing of beauty.
Je to záležitost krásy.